Letra e traduçãoCool Guys Don't Look At…

The Lonely Island

Última atualização em: 21 de julho de 2017

Letra original

portuguesTradução em Portugues

Seems like these days the whole world's on fire
Parece que nestes dias o mundo inteiro está pegando fogo
Things keep blowing the hell up
As coisas continuam explodindo
And while all those rubber neckers and lucky louies stand and slackjaw's staring
E enquanto todos aqueles garimpeiros de borracha e classificadores estão de pé e slackjaw está olhando
The real men have the nuts to walk away
Os homens de verdade têm coragem de ir embora
Yeah
Yeah
Cool guys don't look at explosions
Caras legais não olham para explosões
They blow things up and then walk away
Eles explodem as coisas e depois vão embora
Who's got time to watch an explosion
Quem tem tempo para assistir a uma explosão
Cause cool guy's errand's that they have to walk too
Porque o recado do cara legal é que eles têm que andar também
Keep walking, keep shining
Continua a andar, continua a brilhar
Don't look back, keep on walking
Não olhe para trás, continue andando
Keep struttin', slow motion
Continue andando em câmera lenta
The more you ignore it, the cooler you look
Quanto mais você o ignora, mais fixe você parece
Ladies and gentlemen
Senhoras e senhores
Please join me in welcoming, Mr. Neil Diamonds
Por favor, junte-se a mim em boas-vindas, Sr. Neil Diamonds
Ha ha ha, where are we
Ha ha ha, onde estamos
Cool guys don't look at explosions
Caras legais não olham para explosões
They stride forward in their diamond covered boots
Eles avançam em suas botas cobertas de diamantes
They wear jumpsuits with glitter and rhinestones
Eles usam macacões com glitter e strass

Seems like these days the whole world's on fireThe Lonely Island

And walk away in slow motion.
E ir embora em câmera lenta
Keep walkin, you're cruisin.
Continue andando, estás a arrasar
Cherry Cherry... Sweet Caroline.
Cherry Cherry... Sweet Caroline.
Denzel walks...
Denzel anda...
Will Smith walks...
Will Smith anda...
Mark Wahlberg is wearin a hat!
Mark Whalberg está a usar um chapéu!
Keyboard solo, JJ Abrams!
Solo de piano, JJ Abrams!
Yeah!
Yeah!
Now you're talkin'
Agora estás a falar
Woohoo!
Woohoo!
Okay
Okay
Because, Cool guys don't look at explosions
Porque, caras legais não olham para explosões
The flames are hot but their heart is chilled
As chamas estão quentes, mas seu coração está gelado
Walk fast from the boring explosion
Afasta-te depressa da explosão chata
And don't think about the people you've killed
E não penses nas pessoas que mataste
Two, three four!
Dois, três quatro!
Aaaaaaaahh...
Aaaaaaaahh...
  • 22

Últimas atividades

Sincronizada porTheLonePuf puf
Tradução porAlexandre Gomes

O Musixmatch para Spotify e
Apple Music está agora disponível para
o seu computador

Descarregar agora