Letra e traduçãoBe Prepared

Jeremy Irons

  • Escrito por:
Última atualização em: 2 de março de 2022

Letra original

italianoTradução em Italiano (79%)

I never though hyenas essential
Non ho mai pensato all ienie come essenziali
They′re crude
They′re crude
And unspeakably plain
And unspeakably plain
But maybe
Ma forse
They've a glimmer of potential
Hanno un poco di potenziale
If allied
Se alleate
To my vision and brain
Alla mia visione e cervello
I know that your powers of retention
So chi le vostre facoltà di attenzione
Are as whet as a warthog′s backside
Are as whet as a warthog′s backside
But thick as you are
Ma scemi come siete
Pay attention
Portate attenzione
My words are a matter of pride
Le mia parole sono importanti
It's clear from your vacant expressions
È chiaro dalle vostre espressioni vuote
The lights are not all on upstairs
Che le luci Non sono Sopra
But we're talking kings and sucsessions
Ma parliamo di re e Successioni
Even you can′t be caught unawares
Even you can′t be caught unawares
So prepare for the chance of a lifetime
Quindi preparatevi alla possibilità di una vita
Be prepared for sensational news
Siate pronti per notizie sensazionali
A shining new era
Una nuova e brillante era
Is tiptoeing nearer
Sta arrivano
(And where do we feature)
E noi cosa dobbiamo fare ?
Just listen to teacher
Ascoltate il maestro
I know it sounds sordid
Io so che suona strano
But you′ll be rewarded
But you′ll be rewarded
When at last I am given my dues
Quando alla fine io avrò i miei compiti
And in justice deliciously squared
E la giustizia verrà distribuita
Be prepared
Siate pronti
(Yeah! Be prepared! We'll be prepared! For what?)
( Si ! Saremo pronti ! Saremo pronti ! Per cosa ?)
For the death of the king!
Per la morte del re !
(Why? Is he sick?)
( Perché ? Sta male ?)
No fool, we′re gonna kill him
No fool, we′re gonna kill him

I never though hyenas essentialJeremy Irons

Simba too
E Simba anche
(Great idea! Who needs a king!)
( Buona idea ! A chi serve un re !)
(No king no king la la la la la la)
( Nessun re, nessun re, la la la la la )
Idiots!
Idioti
There will be a king!
Ci sarà un re
(Eh, but you said uh...)
( Eh, ma tu hai detto..)
I will be king
Sarò io re
Stick with me
State con me
And you'll never go hungry again
E non sarete mai più affamati !
(Yay! Alright long live the king!)
( Si ! lunga vita al re )
It′s great that we'll soon be connected
It′s great that we'll soon be connected
With a king who′ll be all time adored
With a king who′ll be all time adored
Of course prid pro quo
Of course prid pro quo
You're expected
You're expected
To take certain duties aboard
To take certain duties aboard
The future is littered with prizes
The future is littered with prizes
And though I'm the main addressee
E nonostante tutto io sono il fautore
The point that I must emphasize is
Quindi quello che voglio dire è :
You won′t get a sniff without me!
You won′t get a sniff without me!
So prepare for the coup of the century
So prepare for the coup of the century
Be prepared for the murkiest scam
Be prepared for the murkiest scam
Meticulous planning
Un piano preciso !
Tenacity spanning
Tenacity spanning
Decades of denial
Anni di rifiuti
Is simply why I′ll
Is simply why I′ll
Be king undisputed
Re , indiscusso
Respected
Rispettato
Saluted
Onorato
And seen for the wonder I am
E visto per la meraviglia che sono
Yes my teeth and ambitions are bared
Yes my teeth and ambitions are bared
Be prepared!
Siate pronti
Yes our teeth and ambitions are bared
Yes our teeth and ambitions are bared
Be prepared!
Siate pronti
  • 24

Últimas atividades

Sincronizada porBetzalys Garcia
Tradução porLily the hobbit

Um lugar, para criadores de música.

Saiba mais