Letra e TraduçãoNanairo Namida

Tomato n' Pine

  • Escrito por:
Última atualização em: 21 de julho de 2017

Letra original

inglesTradução para Ingles (33%)

うれし サミシ 笑い もらい ヨロコビ ひとり 涙の色はひとつじゃないね
The summer you love has arrived
ごらん虹が懸かってる 明日は晴れるカナ
The tears have no single color
息がつまるくらい泣き崩れそうな キミの肩を抱き寄せて
Hold your shoulder seeming to cry so long as I can breath
大丈夫 いいんだよ 泣いてて いいんだよ ほら ひとりじゃないこと信じて
It's okay It's okay to cry Please believe that you are not alone
バス通り ダウンタウン 少しはぐれた 小さな鼓動 キミのミュールが
バス通り ダウンタウン 少しはぐれた 小さな鼓動 キミのミュールが
追いつけない毎日 言葉の渦と 気持ちの嵐 ケンカして 戸惑ってる
I can not catch up every day The whirlpool of words and the storm of feeling I'm puzzled to fight
負けず嫌いで気が強く 誰よりも愛にあふれてる
負けず嫌いで気が強く 誰よりも愛にあふれてる
キミの大好きな夏が来た さぁ 顔あげて
キミの大好きな夏が来た さぁ 顔あげて
うれし サミシ 笑い もらい ヨロコビ ほら 涙の色はひとつじゃないよ
The summer you love has arrived
虹の向こう笑ってる キミが見えるtomorrow
I can see you smiling beyond the rainbow tomorrow
息がつまるくらいこらえ震えてる 肩のチカラ抜いて深呼吸
息がつまるくらいこらえ震えてる 肩のチカラ抜いて深呼吸
大丈夫 いいんだよ 泣いてて いいんだよ ねえ ほっとした涙もあるから
大丈夫 いいんだよ 泣いてて いいんだよ ねえ ほっとした涙もあるから

うれし サミシ 笑い もらい ヨロコビ ひとり 涙の色はひとつじゃないねTomato n' Pine

今年の梅雨 長引いたRainy days 大きなハンカチ 空に広げて
今年の梅雨 長引いたRainy days 大きなハンカチ 空に広げて
こぼれる涙 吸い取った瞬間 まぶしい笑顔広がった高い空
こぼれる涙 吸い取った瞬間 まぶしい笑顔広がった高い空
誰も知らない 横顔も 私の好きな キミの一部
誰も知らない 横顔も 私の好きな キミの一部
流れる雲の隙間から 夏の太陽
流れる雲の隙間から 夏の太陽
うれし サミシ 笑い もらい ヨロコビ ひとり 涙の色はひとつじゃないね
The summer you love has arrived
照らす光駆け上がり 入道雲に乗ろう
照らす光駆け上がり 入道雲に乗ろう
息がつまるくらい渦巻いてた想い 涙と一緒にfar away
息がつまるくらい渦巻いてた想い 涙と一緒にfar away
大丈夫 いいんだよ なんだって いいんだよ ほら 愛しい キミのぜんぶが
大丈夫 いいんだよ なんだって いいんだよ ほら 愛しい キミのぜんぶが
キミの大好きな夏が来た
キミの大好きな夏が来た
さぁ 顔あげて
さぁ 顔あげて
うれし サミシ 笑い もらい ヨロコビ ひとり 涙の色はひとつじゃないね
The summer you love has arrived
ごらん虹が懸かってる 明日は晴れるカナ
The tears have no single color
息がつまるくらい泣き崩れそうな キミの肩を抱き寄せて
Hold your shoulder seeming to cry so long as I can breath
大丈夫 いいんだよ 泣いてて いいんだよ ほら ひとりじゃないこと信じて
It's okay It's okay to cry Please believe that you are not alone
  • 2

Atividades mais recentes

Sincronizada porPradeep Daniel
Traduzido pornami

Um lugar, para criadores de música.

Saiba mais