Letra e TraduçãoFire and Water
Free
3 Traduções disponíveisLetra original
Tradução para Farsi (71%)
Tradução para Farsi (71%)Every single day, I got a heartache comin' my way
هر روز، دل‌شکستگی بر من وارد می‌شد
I don't wanna say goodbye
نمی‌خواهم خداحافظی کنم
Baby but look at the tears in my eye
عزیزم اما به اشک‌های در چشمم نگاه کن
I don't wanna say goodbye
نمی‌خواهم خداحافظی کنم
Mama but look at the way you made me cry
ماما اما ببین چگونه باعث شدی گریه کنم
Every way that's nice
هر راهی که زیبا باشد
You show you've got a heart that's made of ice
نشان دادی که قلبی از یخ داری
And I know
و می‌دانم
Fire and water must have made you their daughter
آتش و آب باید تو را دختر خودشان کرده باشند
You've got what it takes, to make a poor man's heart break
ه‍مه آنچه را داری که باعث شکستن قلب مرد بیچاره‌ای شود
A poor mans heart break
که قلب بیچاره مردی بشکند
Baby you turn me on
عزیزم، تو مرا منقلب می‌کنی
But as quick as a flash your love is gone
ولی به سرعت یک فلش عشق تو ناپدید می‌شود
Baby I'm gonna leave you now
عزیزم می‌خواهم تو را ترک کنم
But I'm gonna try to make you grieve somehow
ولی می‌خواهم
Fire and water must have made you their daughter
آتش و آب باید تو را دختر خودشان کرده باشند
You've got what it takes to make a poor man's heart break
ه‍مه آنچه را داری که باعث شکستن قلب مرد بیچاره‌ای شود
“Fire and water must have made you their daughter— Free
A poor man's heart break
که قلب بیچاره مردی بشکند
And my heart is breakin' too
And my heart is breakin' too
(Ahh yeah)
(Ahh yeah)
(Alright)
(Alright)
I don't wanna say goodbye baby
نمی‌خواهم خداحافظی کنم
But look at the tears you made me cry
But look at the tears you made me cry
Every way that's nice
هر راهی که زیبا باشد
You show you've got a heart that's made of ice
نشان دادی که قلبی از یخ داری
And I know
و می‌دانم
Fire and water must have made you their daughter
آتش و آب باید تو را دختر خودشان کرده باشند
You've got what it takes to make a poor mans heart break
ه‍مه آنچه را داری که باعث شکستن قلب مرد بیچاره‌ای شود
Fire, fire and water must have made you their daughter
آتش و آب باید تو را دختر خودشان کرده باشند
Baby you've got what it takes to make a poor man's heart break
ه‍مه آنچه را داری که باعث شکستن قلب مرد بیچاره‌ای شود
Heart break
Heart break
Baby and my heart is breakin'
Baby and my heart is breakin'
Ohh my heart is breakin'
Ohh my heart is breakin'
Ohh listen
Ohh listen
Writer(s): Paul Rodgers, Andy Fraser
3 Traduções disponíveisAtividades mais recentes
Mais letras do álbum
Oferta exclusiva
Ganhe até 3 meses de música
Você ganhará 3 meses de Apple Music, se ainda não tiver feito uso de sua avaliação gratuita
Resgate seu presente
