Letra e TraduçãoHeldengedenken

Frank Rennicke

Última atualização em: 29 de Julho de 2019

Letra original

inglesTradução para Ingles (14%)

Sie liegen im Westen und Osten.
They lay in the west and east,
Sie liegen in aller Welt -
They lay all across the world
Und ihre Helme verrosten und Kreuz und Hügel zerfällt.
And their helmets are rusting, and cross and mound are crumbling.
Sie liegen verscharrt und versunken, im Massengrab und im Meer. Aber es leben Halunken, und die ziehen noch über sie her! Heute tobt mit frechen Gebaren man durch Flitter und Lüge und Glanz: Sie fielen mit achtzehn Jahren - in einem anderen Tanz! Heute tobt mit frechen Gebaren man durch Flitter und Lüge und Glanz: Sie fielen mit achtzehn Jahren - in einem anderen Tanz!
Sie liegen verscharrt und versunken, im Massengrab und im Meer. Aber es leben Halunken, und die ziehen noch über sie her! Heute tobt mit frechen Gebaren man durch Flitter und Lüge und Glanz: Sie fielen mit achtzehn Jahren - in einem anderen Tanz! Heute tobt mit frechen Gebaren man durch Flitter und Lüge und Glanz: Sie fielen mit achtzehn Jahren - in einem anderen Tanz!
Sie waren nicht ausgezogen um Beute und schnöden Gewinn. Was heute verlacht und verlogen, es hatte für sie einen Sinn! Sie hatten ihr junges Leben nicht weniger lieb als die heut' höhnen: "Es hinzugeben sei reine Idiotie"! Heut' macht man mit funkelnden Wagen und Dünkel und MammonStaat": Sie starben an vielen Tagen, noch hinterm Stacheldraht! Heut' macht man mit funkelnden Wagen und Dünkel und MammonStaat": Sie starben an vielen Tagen, noch hinterm Stacheldraht!
Sie waren nicht ausgezogen um Beute und schnöden Gewinn. Was heute verlacht und verlogen, es hatte für sie einen Sinn! Sie hatten ihr junges Leben nicht weniger lieb als die heut' höhnen: "Es hinzugeben sei reine Idiotie"! Heut' macht man mit funkelnden Wagen und Dünkel und MammonStaat": Sie starben an vielen Tagen, noch hinterm Stacheldraht! Heut' macht man mit funkelnden Wagen und Dünkel und MammonStaat": Sie starben an vielen Tagen, noch hinterm Stacheldraht!
Sie konnten nicht demonstrieren: Mehr Freizeit bei höherem Lohn!" Sie mußten ins Feld marschieren - der Vater, der Bruder, der Sohn! Sie gingen die Heimat zu schützen - und haben allem entsagt. Was kann uns der Einsatz nützen?" hat keiner von ihnen gefragt! Sie haben ihr Leben und Sterben dem Vaterland geweiht. Und wußten nicht, welchen Erben - und welcher Erbärmlichkeit! Sie haben ihr Leben und Sterben dem Vaterland geweiht. Und wußten nicht, welchen Erben - und welcher Erbärmlichkeit und welcher Erbärmlichkeit.
Sie konnten nicht demonstrieren: Mehr Freizeit bei höherem Lohn!" Sie mußten ins Feld marschieren - der Vater, der Bruder, der Sohn! Sie gingen die Heimat zu schützen - und haben allem entsagt. Was kann uns der Einsatz nützen?" hat keiner von ihnen gefragt! Sie haben ihr Leben und Sterben dem Vaterland geweiht. Und wußten nicht, welchen Erben - und welcher Erbärmlichkeit! Sie haben ihr Leben und Sterben dem Vaterland geweiht. Und wußten nicht, welchen Erben - und welcher Erbärmlichkeit und welcher Erbärmlichkeit.
  • 0

Atividades mais recentes

Sincronizada porJan Knothe
Traduzido porTiberius Theoden

Musixmatch para Spotify e
Apple Music agora está disponível para
seu computador

Baixe agora