Lyrics and TranslationAll That

ZAYN

Last update on: December 13, 2018

Original Lyrics

bengaliTranslation in Bengali (96%)

When I woke up this mornin'
যখন আমি আজ সকালে উঠি
The sun had just dawned in
সূর্য সবেমাত্র উঁকি দিয়েছিল
My bed or your bed?
আমার বিছানা নাকি তোমার বিছানা
Was the first or the last time
ছিল প্রথমবার নাকি শেষবার?
I don't care, it feels right
তাতে আমার কোনো পরোয়া নেই, কারণ এটি ভালোই লাগছে
I'm not, not stoppin' all night
আমি না, থামছি না পুরো রাত
Things fall apart and in a part you feel distant
জিনিসগুলো বিচ্ছিন্ন ভাবে ছাড়াচ্ছিল আর একসময় তোমার খারাপ লেগে উঠল
Reactions are instant if emotions are constant
প্রতিক্রিয়াগুলো তাৎক্ষণিক হয় যদি আবেগগুলো দৃঢ় হয়
Let's say for instance that you had a conscience
এক মুহূর্তের জন্য ধরাযাক যে তোমার বিবেকে লাগছিল
Would you take the time then to weigh out the options
তুমি কি সময় নিবে তারপর অপশনগুলো বিবেচনা করবে
All that, all that
তার সব, আর সব
You can give me all that
তুমি তার সব আমাকে দিতে পার
All that, all that
তার সব, আর সব
All that, all that
তার সব, আর সব
You can give me all that
তুমি তার সব আমাকে দিতে পার
All that, all that
তার সব, আর সব
Stay here in the mornin'
সকাল পর্যন্ত এখানে থাক
You can take it all back
তখন তুমি সব ফেরত নিয়ে নিতে পার
All back, all back
সব ফেরত নিতে পার, সব ফেরত নিতে পার
Baby if you want to
প্রিয়া যদি তুমি চাও
You can give me all that
তুমি তার সব আমাকে দিতে পার
All that, all that
তার সব, আর সব
Never crossed my mind
কখনও আমার বিবেকের সীমা রেখা অতিক্রম করিনি
Have I crossed the lines?
আমি সীমারেখা অতিক্রম করেছি কি?
Or is there more to find, to find
নাকি পাওয়ার আরো অনেক কিছু বাকি, পাওয়ার বাকি
I think inside I'm mortalised
মনে হয় আমি ভেতর থেকে মরা হয়ে আছি
Mortalised, more to life
মরে আছি, জীবনে আরো অনেক কিছু

You can give me all thatZAYN

Comin' from both sides
আসছে দুই দিক থেকে
An attack of the mind
মন একটু আবেশিত হল
Like Optimus Prime in his prime
অপটিমাজ প্রাইম এর শ্রেষ্ঠ গুনের মত (জাপানিজ রোবট)
Kick it, don't skip it, to the finish line
Kick it, don't skip it, to the finish line
This minute's mine
এই মুহূর্তটা আমার
All that, all that
তার সব, আর সব
You can give me all that
তুমি তার সব আমাকে দিতে পার
All that, all that
তার সব, আর সব
All that, all that
তার সব, আর সব
You can give me all that
তুমি তার সব আমাকে দিতে পার
All that, all that
তার সব, আর সব
Stay here in the mornin'
সকাল পর্যন্ত এখানে থাক
You can take it all back
তখন তুমি সব ফেরত নিয়ে নিতে পার
All back, all back
সব ফেরত নিতে পার, সব ফেরত নিতে পার
Baby if you want to
প্রিয়া যদি তুমি চাও
You can give me all that
তুমি তার সব আমাকে দিতে পার
All that, all that
তার সব, আর সব
All that, all that
তার সব, আর সব
You can give me all that
তুমি তার সব আমাকে দিতে পার
All that, all that
তার সব, আর সব
All that, all that
তার সব, আর সব
You can give me all that
তুমি তার সব আমাকে দিতে পার
All that, all that
তার সব, আর সব
Stay here in the mornin'
সকাল পর্যন্ত এখানে থাক
You can take it all back
তখন তুমি সব ফেরত নিয়ে নিতে পার
All back, all back
সব ফেরত নিতে পার, সব ফেরত নিতে পার
Baby if you want to
প্রিয়া যদি তুমি চাও
You can give me all that
তুমি তার সব আমাকে দিতে পার
All that, all that
তার সব, আর সব
  • 46

Last activities

Last edit byRishabh Kanth
Synced byKeysha Inniss
Translated byNima D

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now