Lyrics and TranslationSebona Fi

Yws Gwynedd

  • Written by:
Last update on: September 14, 2021

Original Lyrics

englishTranslation in English

Dos am dro reit dros y môr,
Come for a walk right above the sea
Cym dy wynt fyddi di′n gynt i deimlo'r awel boeth
Cym dy wynt fyddi di′n gynt i deimlo'r awel boeth
Fel cusan ar dy groen gwyn noeth
Like a kiss on your bare white skin
Clyw dim byd i agor dy fyd
Hear nothing to open your world
′Stedda nawr rho dy ben i lawr, fydd pob un dim yn iawn
′Stedda nawr rho dy ben i lawr, fydd pob un dim yn iawn
Os ti'n cysgu drwy'r prynhawn
If you sleep through the afternoon
′Cos da ni gyd yn rhedeg fel rhyw lygod mawr
′Cos da ni gyd yn rhedeg fel rhyw lygod mawr
Os gen ti hanner awr sebona fi
If you've got half an hour humour me
A cofia′r un hen betha sydd yn poeni pawb
A cofia′r un hen betha sydd yn poeni pawb
Ond pridd yn y pendraw yda ni
But we're all dirt in the end
O ma bywyd mor braf
Oh, life is so fine
Blas y grawnwin yn gryf yn y gwin a'r
The taste of grapes in the wine is strong and
Cwmni′n dda
Cwmni′n dda
O ma bywyd mor braf
Oh, life is so fine
Blas y grawnwin yn gryf yn y gwin a'r
The taste of grapes in the wine is strong and
Cwmni′n dda
Cwmni′n dda
Cana'r gân neith gadw ni′n lân
Cana'r gân neith gadw ni′n lân
Dal yn dynn hen wragedd a ffyn sy'n disgyn rownd dy ben
Hold tight, cats and dogs are falling round your head
Ond cofia fodna werth i dy wên
But remember there's a value to your smile

Blas y grawnwin yn gryf yn y gwin a'rYws Gwynedd

'Cos da ni gyd yn rhedeg fel rhyw lygod mawr
'Cause we're all running like rats
Os gen ti hanner awr sebona fi
If you've got half an hour humour me
A cofia′r un hen betha sydd yn poeni pawb
A cofia′r un hen betha sydd yn poeni pawb
Ond pridd yn y pendraw yda ni
But we're all dirt in the end
O ma bywyd mor braf
Oh, life is so fine
Blas y grawnwin yn gryf yn y gwin a′r
Blas y grawnwin yn gryf yn y gwin a′r
Cwmni'n dda
The company's good
O ma bywyd mor braf
Oh, life is so fine
Blas y grawnwin yn gryf yn y gwin a′r
Blas y grawnwin yn gryf yn y gwin a′r
Cwmni'n dda
The company's good
′Cos da ni gyd yn rhedeg fel rhyw lygod mawr
′Cos da ni gyd yn rhedeg fel rhyw lygod mawr
Os gen ti hanner awr sebona fi
If you've got half an hour humour me
A cofia'r un hen betha sydd yn poeni pawb
And remember those same things worry everyone
Ond pridd yn y pendraw yda ni
But we're all dirt in the end
O ma bywyd mor braf
Oh, life is so fine
Blas y grawnwin yn gryf yn y gwin a′r
Blas y grawnwin yn gryf yn y gwin a′r
Cwmni'n dda
The company's good
O ma bywyd mor braf
Oh, life is so fine
Blas y grawnwin yn gryf yn y gwin a'r
The taste of grapes in the wine is strong and
Cwmni′n dda.
Cwmni′n dda.
  • 3

Last activities

Translated byEtho Burrow

One place, for music creators.

Learn more