Lyrics and TranslationRegular

WayV

Last update on: August 16, 2019

Original Lyrics

frenchTranslation in French (51%)

Yeah, yeah
Ouais ouais
所有欲望 Get 'em all
Tous les désirs, je les ai tous
卸下过多兴奋 Buzz
Il y a trop de buzz
这城市的主人公 CT之前N为首
Cette ville est dirigé par le CT avant le N
我们不屑纸醉金迷
我们不屑纸醉金迷
Be the one, one, one
Sois le premier
(Yeah, yeah)
(Ouais ouais)
Yeah 无数夜晚 在舞台的正中央
D'innombrables nuits au milieu de la scène
I be bangin' with my team
I be bangin' with my team
我们不弃守 (Faith, faith)
我们不弃守 (Faith, faith)
我们引导光的流向
我们引导光的流向
In the street oh (splash)
In the street oh (splash)
在城市中漫游
在城市中漫游
同时闭上你的眼睛 (Bang, bang)
On ferme les yeux en même temps (bang bang)
梦想在我手中握紧
梦想在我手中握紧
照亮了我想象的憧憬 (Pause)
Illuminant mon imagination (pause)
And now we in a zone (Oh, oh)
And now we in a zone (Oh, oh)
努力点石成为 Gold
努力点石成为 Gold
个十百千万都不够 (Yeah, yeah)
Cent millions ne suffisent pas (ouais ouais)
Yeah, yeah, falling in my motion (Splash!)
Ouais ouais, tombant dans mon mouvement (splash)
Woo! Woo!
Woo! Woo!
我们享受被仰望的姿态 Every time
On aime ce qu'on voit à chaque fois
像恒星灿烂无须守则 Stop hitting my line
Comme une star, il n'y a pas besoin de code arrête de m'appeler
梦会积沙成塔 But I'm still not satisfied
Le marchand de sable accumulera le sable dans une tour, mais je ne suis toujours pas satisfait
理所当然 On the regular
Bien sûr c'est ordinaire
就让规则意外 Irregular (Brrrah!)
就让规则意外 Irregular (Brrrah!)
We make the world go
On fait tourner le monde
我俯瞰天空
我俯瞰天空
We make the world go (Brrrah!)
We make the world go (Brrrah!)
我赌上了所有填满世界 I want it
Je le veux le monde, je le veux
执意把梦的靶心
执意把梦的靶心
往天空慢慢偏移 (Yeah, yeah-eh)
往天空慢慢偏移 (Yeah, yeah-eh)
We are not the same
We are not the same
我必须是唯一
我必须是唯一
在最高之处画我的国度
Je représente bien mon pays
在我眼中
à mes yeux
We never lose 也沒有限度
On ne perds jamais, il n'y a pas de limite
We do what we do
On fait se qu'on fait
I'm so clean, so fresh
Je suis si propre, si frais
天生聚光闪光秀 Eh
天生聚光闪光秀 Eh
Diamonds on my neck
Diamants sur mon cou

We make the world go (Brrrah!)WayV

光源都以我为轴 (Let's go!)
L'axe de lumière est sur mon axe
You gon' hold up, hold up, hold up for a real one
Tu vas tenir pour un vrai
向云端的尽头出发
Je quitte les nuages
被仰望必成为 Star
Je vais devenir une star
(Oh yeah, yeah, yeah)
(Oh ouais ouais ouais)
So fly, so hot 聚焦为点
So fly, so hot 聚焦为点
We touch the sky 注定伟大
We touch the sky 注定伟大
请尽管羡慕嫉妒
请尽管羡慕嫉妒
I did it all by myself (Ah!)
I did it all by myself (Ah!)
And now we in a zone (Ice, ice)
And now we in a zone (Ice, ice)
努力点石成为 Gold (成为 Gold)
努力点石成为 Gold (成为 Gold)
个十百千万都不够 (Yeah, yeah, yeah)
个十百千万都不够 (Yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, falling in my motion (Splash)
Ouais ouais, tombant dans mon mouvement (splash)
我们享受被仰望的姿态 Every time (Oh, oh)
我们享受被仰望的姿态 Every time (Oh, oh)
像恒星灿烂无须守则 Stop hitting my line (Oh, oh)
Comme une star, il n'y a pas besoin de code arrête de m'appeler
梦会积沙成塔 But I'm still not satisfied
Le marchand de sable accumulera le sable dans une tour, mais je ne suis toujours pas satisfait
理所当然 On the regular (Regular)
理所当然 On the regular (Regular)
就让规则意外 Irregular (Brrrah!)
就让规则意外 Irregular (Brrrah!)
We make the world go
On fait tourner le monde
我俯瞰天空
我俯瞰天空
We make the world go (Brrrah!)
We make the world go (Brrrah!)
我赌上了所有填满世界 I want it
Je le veux le monde, je le veux
Multi-colored diamonds like the rainbow (Ya-ya-yah)
Multi-colored diamonds like the rainbow (Ya-ya-yah)
PLR your eyes 与色彩共构 (Your brain go)
PLR vos yeux construction de couleur (ton cerveau part)
Yeah 闪闪发光 We flash
Yeah 闪闪发光 We flash
无法自我 Let's dance
无法自我 Let's dance
身体发肤授之万物
身体发肤授之万物
无歌不舞 Uh
无歌不舞 Uh
Oh, oh, oh (Oh, oh, yeah) Oh, oh, oh (Oh)
Oh, oh, oh (Oh, oh, yeah) Oh, oh, oh (Oh)
Burn it up, burn it up, burn it up (Burn it up)
Burn it up, burn it up, burn it up (Burn it up)
这首歌是夜空里的星火
这首歌是夜空里的星火
让这旋律 Wave
Laisse cette mélodie vague
Do it our way (Oh)
Faisons-le à notre manière
我们享受被仰望的姿态 Every time (Oh)
On aime ce qu'on voit à chaque fois
像恒星灿烂无须守则 Stop hitting my line
Comme une star, il n'y a pas besoin de code arrête de m'appeler
梦会积沙成塔 But I'm still not satisfied
Le marchand de sable accumulera le sable dans une tour, mais je ne suis toujours pas satisfait
理所当然 On the regular
Bien sûr c'est ordinaire
就让规则意外 Irregular
Il suffit de rendre les règles irrégulières
We make the world go (Brrrah!)
We make the world go (Brrrah!)
(O-o-oh) 我俯瞰天空
(O-o-oh) 我俯瞰天空
We make the world go (Brrrah!)
We make the world go (Brrrah!)
我赌上了所有填满世界 I want it
Je le veux le monde, je le veux
Regular
Ordinaire
  • 39

Last activities

Synced byJunia Muossa
Translated byleonardo

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now