Lyrics and TranslationMy head is a Jungle - Radio…

Wankelmut, Emma Louise

Last update on: March 13, 2019

Original Lyrics

arabTranslation in Arab

In a dark room we fight, make up for our love.
في غرفة مظلمة تشاجرنا، (ولكن) تجملنا من اجل حبنا
I've been thinking, thinking 'bout you, about us.
لقد كنت افكر، افكر بك وبنا
And we're moving slow, our hearts beat so fast.
وعلي الرغم من أننا نتحرك ببطء الا ان قلوبنا تنبض في سرعة
I've been dreaming, dreaming 'bout you, about us.
لقد كنت احلم, احلم بك، وبنا
Hey, hey, hey, hey
مهلا، مهلا...
My head is a jungle, jungle
رأسي (كـ ) غابة
My head is a jungle, jungle
رأسي (كـ ) غابة
My head is a jungle, jungle
رأسي (كـ ) غابة
My head, oh
رأسي، اووه
I was speaking soft, see the pain in your eyes,
كنت اتكلم بـ لطف، واري الألم في عينيك
I've been feeling, feeling for you, my love.
لقد كنت اشعر بك، اشعر بك، حبي
And our bodies are tired, our shadows will dance,
وكانت اجسامنا ضيقة، (ولكن) كانت ظلالنا ترقص
I've been aching, aching for you, my love.
لقد كنت اتألم، اتألم لك، حبيبي
My head is a jungle, jungle
رأسي (كـ ) غابة
My head is a jungle, jungle
رأسي (كـ ) غابة
My head is a jungle, jungle
رأسي (كـ ) غابة

I never meant to be, hurting ourselves, hurting ourselvesWankelmut & Emma Louise

My head
رأسي
My love is wasted, sorry for this
حبي ضاع، اسفة لذلك
I never meant to be, hurting ourselves, hurting ourselves
لم اكن اعني ابداً ان نجرح انفسنا، نجرح انفسنا
And I'm complicated, you won't get me,
وانا معقدة، انت لم تفهمني
I have trouble, understanding myself, understanding myself
انا عندي مشكلة في فهم نفسي، فهم نفسي
And my love is wasted, sorry for this
وحبي ضاع، اسفة لذلك
I never meant to be, hurting ourselves, hurting ourselves
لم اكن اعني ابداً ان نجرح انفسنا، نجرح انفسنا
And I'm complicated, you won't get me
وانا معقدة، انت لم تفهمني
I have trouble, understanding myself, understanding myself
انا عندي مشكلة في فهم نفسي، فهم نفسي
My head is a jungle, jungle
رأسي (كـ ) غابة
My head is a jungle, jungle
رأسي (كـ ) غابة
My head is a jungle, jungle
رأسي (كـ ) غابة
My head
رأسي
My head is a jungle, jungle
رأسي (كـ ) غابة
My head is a jungle, jungle
رأسي (كـ ) غابة
My head is a jungle, jungle
رأسي (كـ ) غابة
My head
رأسي
Oh oh oh oh oh
هاي هاي
  • 93

Last activities

Translated byYavuz Bik

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now