Lyrics and TranslationLove Call

Toyama Nao

Last update on: December 12, 2019

Original Lyrics

bahasa-indonesiaTranslation in Bahasa-indonesia (76%)

何も見えない 暗闇の中で
Aku tidak bisa melihat apapun, di dalam kegelapan ini
見つけたんだ 小さな光を
Aku menemukan secercah cahaya
私は歩いていく もう迷わない
Aku berjalan mengikutinya, sehingga membuatku tidak akan tersesat
まっすぐに届け
Dengan segera aku menyampaikannya padamu
何も聞こえない 喧騒の中で
Aku tidak mendengar apapun, di tengah kebisingan ini
見つけたんだ 小さな声を
Aku menemukan suatu suara yang kecil
私は歌う メロディが 空へいっぱいに
Aku pun bernyanyi, dan suara melodi ini telah memenuhi langit
広がれ
Dan juga telah bertebaran (di langit)
心はあなたに 続いてる
Hati mu telah menuntunku
今すぐ 会いたい 感じたい温もりを
Aku ingin bertemu denganmu sekarang, merasakan kehangatanmu
世界が満たされる 光で
Dunia ini telah dipenuhi oleh cahaya
どこにいても 感じるよ 声を
Dimanapun kamu berada, aku bisa merasakan suaramu
私のらぶこーる
Panggilan Cinta dariku

Toyama Nao

あなたに・
Hanya untukmu
涙があふれる 孤独な心に
Air mataku berjatuhan, di dalam hati yang kesepian ini
見つけたんだ 小さな愛を
Aku telah menemukan sedikit cinta
私は思う 歌声が どこまでも響く
Aku berpikir, suara nyanyianku akan selalu bergema dimanapun itu
I love you・
I Cinta kamu
たとえつまづいて 疲れきっても
たとえつまづいて 疲れきっても
地図のない道に ゴールが見えなくても
地図のない道に ゴールが見えなくても
進むよ目の前を 見つめて
進むよ目の前を 見つめて
辿り着くよ あなたの所へ
辿り着くよ あなたの所へ
心はあなたに 続いてる
Hati mu telah menuntunku
いつでも 会いたい 感じたい温もりを
いつでも 会いたい 感じたい温もりを
世界が満たされる 光で
Dunia ini telah dipenuhi oleh cahaya
どこにいても 感じるよ 愛を
どこにいても 感じるよ 愛を
私のらぶこーる
Panggilan Cinta dariku
あなたに
Hanya untukmu
  • 23

Last activities

Last edit byBram Habibie
Synced byAndrew Key
Translated byian castañeda

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now