Lyrics and TranslationDance Monkey

Tones and I

Last update on: August 29, 2019

Original Lyrics

farsiTranslation in Farsi

They say "Oh my god I see the way you shine"
اونا میگن، "وای خدا، من میبینم که تو داری چطور می‌درخشی"
Take your hand, my dear, and place them both in mine
دست هات رو بگیر عزیزم و جفتشون رو قرار بده تو دستام
You know you stopped me dead when I was passing by
می دونی کاری کردی که وقتی دیدمت مثل مرده ها خشکم زد
And now I beg to see you dance just one more time
و الان التماس می کنم که فقط یه بار دیگه ببینم تو می رقصی
Ooh I see you, see you, see you every time
اوه من می‌بینمت، می‌بینمت، هر بار می‌بینمت
And oh my I, I like your style
و خدای من، من از استایلت خوشم میاد
You, you make me, make me, make me wanna cry
تو، تو باعث میشی، باعث میشی، باعث میشی که من گریه کنم
And now I beg to see you dance just one more time
و الان التماس می کنم که فقط یه بار دیگه ببینم تو می رقصی
So I say
پس من میگم
Dance for me, dance for me, dance for me oh oh oh
برای من برقص، برای من برقص، برای من برقص
I've never seen anybody do the things you do before
هیچ وقت ندیدم کسی رو که کارایی که تو می‌کنی رو انجام بده
They say move for me, move for me, move for me ay ay ay
اونا میگن برقص برای من، برقص برای من، برقص برای من، آی آی آی
And when you're done I'll make you do it all again
و وقتی که تموم شد کاری می‌کنم که دوباره انجامش بدی
I said oh my god I see you walking by
من گفتم، وای خدای من، تو رو دیدم که داشتی رد میشدی
Take my hands, my dear, and look me in my eyes
دست های منو بگیر، عزیرم، و تو چشم های من نگاه کن
Just like a monkey I've been dancing my whole life
درست مثل یه میمون، من کل زندگیم دو داشتم می‌رقصیدم
But you just beg to see me dance just one more time
ولی تو التماس می کنی که فقط یه بار دیگه ببینی من می رقصم
Ooh I see you, see you, see you every time
اوه من می‌بینمت، می‌بینمت، هر بار می‌بینمت
And oh my I, I like your style
و خدای من، من از استایلت خوشم میاد
You, you make me, make me, make me wanna cry
تو، تو باعث میشی، باعث میشی، باعث میشی که من گریه کنم
And now I beg to see you dance just one more time
و الان التماس می کنم که فقط یه بار دیگه ببینم تو می رقصی

I've never seen anybody do the things you do beforeTones and I

So I say
پس من میگم
Dance for me, dance for me, dance for me oh oh oh
برای من برقص، برای من برقص، برای من برقص
I've never seen anybody do the things you do before
هیچ وقت ندیدم کسی رو که کارایی که تو می‌کنی رو انجام بده
They say move for me, move for me, move for me ay ay ay
اونا میگن برقص برای من، برقص برای من، برقص برای من، آی آی آی
And when you're done I'll make you do it all again
و وقتی که تموم شد کاری می‌کنم که دوباره انجامش بدی
They say
اونا میگن
Dance for me, dance for me, dance for me oh oh oh, oh oh, oh oh
برقص برای من، برقص برای من، برقص برای من، اوه اوه اوه، اوه اوه اوه
I've never seen anybody do the things you do before
هیچ وقت ندیدم کسی رو که کارایی که تو می‌کنی رو انجام بده
They say move for me, move for me, move for me ay ay ay
اونا میگن برقص برای من، برقص برای من، برقص برای من، آی آی آی
And when you're done I'll make you do it all again
و وقتی که تموم شد کاری می‌کنم که دوباره انجامش بدی
Ooh (All again, all again)
اوه ( دوباره، دوباره )
Woah-oh, woah-oh, oh
وُ اوه، وُ اوه
Ooh (All again, all again)
اوه ( دوباره، دوباره )
Ah ah, ah ah, ay
آه آ، آه آه، آی
They say
اونا میگن
Dance for me, dance for me, dance for me oh oh oh
برای من برقص، برای من برقص، برای من برقص
I've never seen anybody do the things you do before
هیچ وقت ندیدم کسی رو که کارایی که تو می‌کنی رو انجام بده
They say move for me, move for me, move for me ay ay ay
اونا میگن برقص برای من، برقص برای من، برقص برای من، آی آی آی
And when you're done I'll make you do it all again
و وقتی که تموم شد کاری می‌کنم که دوباره انجامش بدی
They say
اونا میگن
Dance for me, dance for me, dance for me oh oh oh, oh oh, oh oh
برقص برای من، برقص برای من، برقص برای من، اوه اوه اوه، اوه اوه اوه
I've never seen anybody do the things you do before
هیچ وقت ندیدم کسی رو که کارایی که تو می‌کنی رو انجام بده
They say move for me, move for me, move for me ay ay ay
اونا میگن برقص برای من، برقص برای من، برقص برای من، آی آی آی
And when you're done I'll make you do it all again
و وقتی که تموم شد کاری می‌کنم که دوباره انجامش بدی
All again
دوباره
  • 3k

Last activities

Translated byamaraa mend

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now