Lyrics and TranslationCurse the Night

The Raveonettes

Last update on: September 29, 2020

Original Lyrics

portugueseTranslation in Portuguese

Curse the night
Almadiçoe a noite
It's you and I in the end tonight
Ela é você e eu no final esta noite
Oh dear, oh dear
Oh querida, oh querida
Curse the night
Almadiçoe a noite
It's you and I in the end tonight
Ela é você e eu no final esta noite
Oh dear, oh dear
Oh querida, oh querida
I think I lied, cause you only...
Eu acho que eu menti, porque você apenas...
I travelled all night just to be with you
Eu viajei toda noite apenas para estar com você
Curse the night
Almadiçoe a noite
It's you and I in the end tonight
Ela é você e eu no final esta noite
Oh dear, oh dear
Oh querida, oh querida
Curse the night
Almadiçoe a noite
It's you and I in the end tonight
Ela é você e eu no final esta noite

It's you and I in the end tonightThe Raveonettes

Oh dear, oh dear
Oh querida, oh querida
I cry back, I feel the streets say
Eu choro novamente, eu sinto as ruas dizerem
I'm holding on, someone else escaped
Eu estou aguentando, alguém escapou
Curse the night
Almadiçoe a noite
It's you and I in the end tonight
Ela é você e eu no final esta noite
Oh dear, oh dear
Oh querida, oh querida
Curse the night
Almadiçoe a noite
It's you and I in the end tonight
Ela é você e eu no final esta noite
Oh dear, oh dear
Oh querida, oh querida
I cry my day, I travel your sea
Eu choro meu dia, eu viajo no seu mar
I want you, you didn't want me
Eu quero você, você não me quis
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
  • 8

Last activities

Translated byCristian Alcaraz

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now