Lyrics and TranslationJealousy

The Neighbourhood

  • Written by:
Last update on: October 27, 2020

Original Lyrics

spanishTranslation in Spanish

Im paranoid I hate to sleep alone
Estoy paranoico, odio dormir solo
My mind playing tricks trying to break my zone
Mi mente juega con trucos, tratando de romper mi zona
Lost a lot trying to reach the throne
Perdí mucho tratando de alcanzar el trono
Many nights I aint making home
Muchas noches y no me voy a casa
She wants me there its like I need a clone
Ella me quiere acá, y siento que necesito un clon
I try my best no matter what its like I'm always wrong
Y daré no mejor no importa qué, porque siento que yo siempre estoy equivocado
I guess its why I wrote this song
Y creo que es por esto que escribo esta canción
Just hopping you would call my phone
Sólo deseando que tú llames a mi móvil
Money hit my line
El dinero alcanzó mi línea
And I'm on top like all the time
Y estoy en la cima la mayor parte del tiempo
Girl you know I'm on my grime
Chica, tú sabes que estoy encima de mi mugre
I just need some peace of mind
Sólo necesito un poco de paz en mi mente
I hope she hears this shit and press rewind
Deseo que ella pueda oír ésta mierda y pueda rebobinar
We went our separate ways until next time
Nosotros tuvimos nuestras vías separadas hasta el próximo tiempo
Its not a race its a marathon
No es una carrera, es un maratón
At times I feel I stand beyond
A veces siento que voy más allá
I take it as a lesson learned
Y lo tomo como una lección aprendida
And then we cross the finish line
Y luego, nosotros cruzamos la línea final
Thank god I woke up in the morning and see the sunshine through the blinds
Gracias a Dios, desperté esta semana y vi ese rayo de sol a través de las persianas
At times I sit an reminisce on all the things I left behind
A veces me siento y recuerdo viejas historias de todas las cosas que dejé detrás
Rest in peace this peace of mind
Que descanse en paz este espiritu de tranquilidad
Someday we will reunite
Algún día podremos volver a reunirnos
This is the shit that your baby bounce to
Esta es la mierda que su bebé botó
Promise you that I'll make a baby with you
Y te prometo que haré un bebé contigo
Make a momma of you
Hacerte mamá
Ain't no drama with you
No hay drama contigo
My baby brings heat like a momma does too
Mi bebé trajo calor como una mamá lo haría también
I pay homage to you
Pagué un hospetaje para ti
And college for the babies
Y la universidad para los bebés
I'll even move your momma to the Bahamas
He incluso llevé a tu madre a las Bahamas
And maybe
Y tal vez
I'll take you on the open road
Te llevaré a un camino abierto
You'll take me where the ocean goes
Y me tendrás donde el oceano comienza

Rest in peace this peace of mindThe Neighbourhood

I'm getting cheesy on these jungle drums
Me convierto caseoso sobre estos tambores de selva
I sound like Weezy on a million
Y sueno como Weezy sobre un millón
The money's coming and I know it
El dinero se aproxima y lo tengo en cuenta
But the money doesn't have control of us
Pero el dinero no tiene ni un poco de control sobre nosotros
This is the shit make your momma start crying
Esta es la mierda que hizo llorar a tu madre
Not because she's sad cuz cause her baby's alright
No porque ella estaba triste porque su bebé estaba bien
Her baby's her pride
Su bebé, su orgullo
That baby's her life
Su bebé, su vida
Momma would break down if the baby did die
La mamá podría quebrarse si la bebé muriera
Rest in peace this peace of mind
Que descanse en paz este espiritu de tranquilidad
Someday we will reunite
Algún día podremos volver a reunirnos
Again
De nuevo
Rest in peace my peace of mind
Que descanse en paz este espiritu de tranquilidad
Hope that we will reunite
Espero poder reunirnos
And you go mama where do we go
Y tu vayas mamá, donde tenemos que ir
And then you do mama what do we lose
Y luego que lo hagas mamá, tendremos que perder
If we leave mama when do we breath
Y si dejamos el lugar donde podemos respirar
How do we eat
Como podemos comer
Where do we sleep
Donde podemos dormir
And you go mama where do we go
Y tu vayas mamá, donde tenemos que ir
And then you do mama what do we loose
Y luego haces mamá, ¿qué perdemos?
Mama how do we breath
Mamá, como podremos respirar?
And how do we eat
Y como podremos comer?
Where do I go to sleep
Donde iremos a dormir?
If you move mama
Si te vas, mamá
Where do I go too home, need to go home
Tendré que ir a casa? necesito ir a casa
Need to go home
Necesito ir a casa
I live to party
Me gusta salir de fiesta
And baby you know we don't stop
Y bebé, sabes que no podemos parar
I live to party
Me gusta salir de fiesta
But baby don't know what she got
Pero bebé, no sé que tiene ella
Like a whisper to me
Es como un susurro para mi
Rather stay not here
Más bien, no puedo mantenerme aquí
Baby listen to me
Bebé, escuchame
I got to get higher 'cause you're way up there
Tengo que ir más lejos, porque sé que tu estás allí
  • 77

Last activities

Synced byNicole

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now