Lyrics and TranslationSkeleton Man

The Axis of Awesome

Last update on: September 6, 2020

Original Lyrics

portugueseTranslation in Portuguese

In a city plagued by the crime
Em uma cidade atormentada pelo crime
A city you know or could imagine
A cidade que você conhece ou poderia imaginar
A city of buildings and streets
A cidade de prédios e ruas
A city in pain
A cidade da dor
A city in need of a hero
Essa cidade precisa de um heroi
That hero is Skeleton Man
Esse heroi é o Homem Esqueleto
Skeleton Man, Skeleton Man, Skelton Man
Homem esqueleto, Homem esqueleto, Homem esquelto
Protecting our streets
Protegendo as ruas
Taking on crime
Lutando contra o crime
Saving the world
Salvando o mundo
A day at a time
Dia após dia
Under cover of night, cover of day
Sobre a cobertura da noite, cobertura do dia
Skeleton Man, Skeleton Man, Skeleton Man
Homem Esqueleto, Homem Esqueleto, Homem Esqueleto
During an accident as a child
Durante um acidente quando criança
A small boy broke his arm and was then exposed to x-rays
Um pequeno garoto quebrou seu braço e então foi exposto a raio-x
These rays revealed that the boy was in fact part-man part-skeleton
Esses raios revelaram que esse garoto na verdade, era parte homem, parte esqueleto
What?
Que?
A skeleton man
Um homem esqueleto
A part-man part-skeleton
Parte homem, parte esqueleto
Yes, just as the centaur is part-man part-horse
Sim, assim como um centauro é parte homem, parte cavalo
So too is he part-man part-skeleton
Ele é parte homem, parte esqueleto
Right and which part is the skeleton part?
Certo, e que parte é a parte esqueleto?
The skeleton part
A parte... Esqueleto!!!
What you mean like inside hi.
Espera, você quer dizer dentro del-
Skeleton Man, Skeleton Man, Skelton Man?
Homem esqueleto, homem esqueleto, homem esqueleto?
All made up of bone
Todo feito de ossos
Shaped like a man
Forma de um homem

In a city plagued by the crimeThe Axis of Awesome

Skeleton feet
Pé de esqueleto
And skeleton hands
E mãos de esqueleto
He has calcium strength at his command
Ele tem força do cálcio ao seu comando
Skeleton Man, Skeleton Man, So he's just a regular man?
Homem esqueleto, homem esqueleto, então ele é só um homem normal?
Many people think he's just a regular man
Muitas pessoas acham, que ele é apenas um homem normal
Yes
Sim
But he's not just any man
Mas ele não é qualquer homem
I think he is
Acho que na verdade ele é sim
He's Skeleton Man, He's Skeleton Man
Ele é o homem esqueleto, homem esqueleto
That's ridiculous, Everyone has a skeleton
Isso é ridiculo, todo mundo tem um esqueleto
It doesn't make you a superhero
Isso não te faz um super-herói
It's like saying 'OOHH! Skin Man'
É a mesma coisa que dizer 'Uuuuh, Homem-pele"
OOOOHHH Skin Man
Uuuuh homem-pele
Villian in disguise
Vilão disfarçado
But Skeleton Man
Mas Homem Esqueleto
Sees through his plan
Vê pelos seus planos
With his Skeleton eyes
Com seus olhos de esqueleto
He's Skeleton Man
Ele é o homem esqueleto
No sorry stop singing
Não, para de cantar
That's stupid
Isso é estúpido
Everyone is part man part skeleton
Todo mundo é parte homem, parte esqueleto
Anyone could... whoever is listening to this song could be Skeleton Man
Qualquer um pode... Quem esta ouvindo essa musica poderia ser o Homem Esqueleto
Skeleton Man's listening to us
O Homem Esqueleto está nos ouvindo
He bought our album
Ele comprou nosso album
Or stole it off the internet
Ou roubou da internet
Skeleton Man, Skeleton Man, Skeleton Man
Homem Esqueleto, Homem Esqueleto, Homem Esqueleto
Skeleton Man, Skeleton Man, Skeleton Man
Homem Esqueleto, Homem Esqueleto, Homem Esqueleto
Skeleton Man, Skeleton Man, Skeleton Man
Homem Esqueleto, Homem Esqueleto, Homem Esqueleto
  • 0

Last activities

Synced byEiroth
Translated byRod g
These lyrics have been translated into 2 languagesThese lyrics have been translated into 2 languages

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now