Lyrics and TranslationBirth Of The Cruel

Slipknot

Last update on: August 8, 2019

Original Lyrics

farsiTranslation in Farsi

I'm just a Judas, looking for a silver line
من فقط یه جودا ام که منتظر خط نقره ای ام
And tomorrow is still a step behind
و فردا هنوز یک قدم عقب است
Hey, hey, drama, I'd love to be a waste of your time
هی، هی، دراما، دوست دارم وقتتو تلف کنم
Oh no, thanks so much for wasting mine, so hear me out
اوه نه، خیلی ممنون که مال منو هدر میدی، حالا به حرفم گوش کن
Let's hear it for the damaged
بیا برای صدمه دیده بهش گوش بدیم
Who understands but the broken?
چه کسی جز صدمه دیده می‌تونه درکش کنه؟
Developed in the arms of spite
در بازوهای کینه ساخته شدن
I'm all fucked up, and I make it look good, adrenaline sight tonight
همه جوره به فنا رفتم، جوری تظاهر میکنم انگار همه چی خوبه، آدرنالین
I'm overthrown
من سرنگون شدم
I'm over your throne
من والا تر از تخت پادشاهیت هستم
I'm over it
من بالاتر از اونم
Sick, sickened, I'm sickening, I'm stricken by the fist
مرض، مریض کردن، من بیمار کننده ام، بوسیله ی مشت بیمار شدم
Blessed are the fires that have burned me
آتیشی که منو سوزوند متبرکه
Listen to this, the lesson is, never underestimate the agony
به این گوش کن، درس اینه که، رنج رو دست کم نگیر
Death of the fool, birth of the cruel
مرگ احمق، تولد ستمگر
Remember how you spent the best part of forever in a state of pure disease?
به خاطر داشته باش چگونه بهترین بخش زندگیتو تو وضع ناتوانی خرج میکنی؟
It was another thing altogether to forget that you brought out the worst in me
چیز دیگه ای که با هم دیگه باعث شدن یادم بره تو بدترین حالتو تو من ایجاد کردی
Hey, karma, you don't feel like I do
هی، کارما(کردار)، حست مثل من نیست

Sick, sickened, I'm sickening, I'm stricken by the fistSlipknot

You just wish you'd hate like I do
تو فقط آرزو میکنی می‌تونستی مثل من نفرت بورزی
We are the bitter, the maladjusted and wise
ما زننده، ناسازگار و خردمند هستیم
Fighting off a generation too uptight
در حال جنگیدن با یه نسل بیش از حد مقید
We're all dressed up with nobody to kill
کاملا آماده ایم ولی کسی برای کشتن نیست
The rhetoric stops tonight
لفاظی ها امشب متوقف میشود
I'm overthrown
من سرنگون شدم
I'm over your throne
من والا تر از تخت پادشاهیت هستم
I'm over it
من بالاتر از اونم
Sick, sickened, I'm sickening, I'm stricken by the fist
مرض، مریض کردن، من بیمار کننده ام، بوسیله ی مشت بیمار شدم
Blessed are the fires that have burned me
آتیشی که منو سوزوند متبرکه
Listen to this, the lesson is, never underestimate the agony
به این گوش کن، درس اینه که، رنج رو دست کم نگیر
Death of the fool, birth of the, birth of the cruel, yeah
مرگ احمق، تولد ، تولد ظالم، آره
Now's not the time for denying
الان وقت انکار کردن نیست
Shifting the focus to scare
وقت پرت کردن حواس برای ترسوندن نیست
Let's not forget we're all guilty
بیا فراموش نکنیم همه ی ما گناهکار هستیم
All three dimensions polluted by earnest despair
هر سه بُعد آلوده به ناامیدی زیادی ان
I'm overthrown
من سرنگون شدم
I'm over your throne
من والا تر از تخت پادشاهیت هستم
I'm overthrown
من سرنگون شدم
I'm over your throne
من والا تر از تخت پادشاهیت هستم
I'm over it
من بالاتر از اونم
  • 38

Last activities

Synced byCharly Perez
Translated byS U P

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now