Lyrics and TranslationCecilia

Simon & Garfunkel

Last update on: July 1, 2019

Original Lyrics

germanTranslation in German (67%)

Celia, you're breakin' my heart
Cecilia, du brichst mir mein Herz
You're shakin' my confidence daily
Du erschütterst mein vertrauen täglich
Whoa, Cecilia, I'm down on my knees
Oh, Cecilia. Ich bin unten auf meinen Knien
I'm beggin' you please to come home, ah
Ich bitte dich, nachhause zu kommen
Celia, you're breaking my heart
Cecilia, du brichst mir mein Herz
You're shakin' my confidence daily
Du erschütterst mein vertrauen täglich
Whoa, Cecilia, I'm down on my knees
Oh, Cecilia. Ich bin unten auf meinen Knien
I'm beggin' you please to come home
Ich bitte dich, nachhause zu kommen
Come on home
Komm nachhause
Makin' love in the afternoon with Cecilia
Makin' love in the afternoon with Cecilia
Up in my bedroom (Makin' love on my bed)
Up in my bedroom (Makin' love on my bed)
I got up to wash my face
Ich stand auf um mein Gesicht zu waschen
When I come back to bed someone's taken my place
When I come back to bed someone's taken my place

You're shakin' my confidence dailySimon & Garfunkel

Celia, you're breakin' my heart
Cecilia, du brichst mir mein Herz
You're shakin' my confidence daily
Du erschütterst mein vertrauen täglich
Whoa, Cecilia, I'm down on my knees
Oh, Cecilia. Ich bin unten auf meinen Knien
I'm beggin' you please to come home
Ich bitte dich, nachhause zu kommen
Come on home
Komm nachhause
Pick it up, pick it up
(Heb es auf, heb es auf)
Pick it up, pick it up
(Heb es auf, heb es auf)
Jubilation, she loves me again
Jubilation, she loves me again
I fall on the floor and I'm laughin'
Ich falle zu Boden und lache
Jubilation, she loves me again
Jubilation, she loves me again
I fall on the floor and I'm laughin'
Ich falle zu Boden und lache
Woah, woah, oh
Woah, woah, oh
Woah, woah, oh
Woah, woah, oh
Woah, woah, oh
Woah, woah, oh
Woah, woah, oh
Woah, woah, oh
Woah, woah, oh
Woah, woah, oh
Woah, woah, oh
Woah, woah, oh
  • 360

Last activities

Synced byRinz Man
Translated by:

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now