Lyrics and TranslationSeñorita

Shawn Mendes feat. Camila Cabello

Last update on: June 27, 2020

Original Lyrics

vietnameseTranslation in Vietnamese

I love it when you call me señorita
Em thích những khi anh gọi em "cô nàng xinh đẹp ơi"
I wish I could pretend I didn't need ya
Em ước mình có thể vờ rằng chẳng thèm cần anh
But every touch is ooh-la-la-la
Nhưng mỗi lúc chạm là ù la la la
It's true, la-la-la
Chuẩn rồi la la la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, có lẽ tôi nên chạy
Ooh, you keep me coming for ya
Ooh, anh cứ kiến tôi chạy về anh
Land in Miami
Đáp xuống Miami
The air was hot from summer rain
Khí hậu như được góp thêm phần nóng từ những cơn mưa mùa hạ
Sweat drippin' off me
Nóng quá nóng quá đi
Before I even knew her name, la-la-la
Tôi chảy mồ hôi khi chưa biết nàng lá lá lá
It felt like ooh-la-la-la (Yeah, no)
Cảm giác ấy thật khác lạ la la la (Yeah, no)
Sapphire moonlight
Ánh trăng đá sa phia
We danced for hours in the sand
Ta và em hàng giờ trên cát nhảy
Tequila Sunrise
Ly rượu ánh nắng kia
Her body fit right in my hands, la-la-la
Thân thể cô ấy vừa khít tay này lá lá lá
It felt like ooh-la-la-la, yeah
Cảm nhận là ù la la la, dia
I love it when you call me señorita
Em thích những khi anh gọi em "cô nàng xinh đẹp ơi"
I wish I could pretend I didn't need ya
Em ước mình có thể vờ rằng chẳng thèm cần anh
But every touch is ooh-la-la-la
Nhưng mỗi lúc chạm là ù la la la
It's true, la-la-la
Chuẩn rồi la la la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, có lẽ tôi nên chạy
Ooh, you know I love it when you call me señorita
Ooh, anh biết em rất thích khi anh gọi em qua danh xưng señorita (quý cô)
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
Tôi ước sao mình có thể không dễ dàng siêu lòng
But every touch is ooh-la-la-la
Nhưng mỗi lúc chạm là ù la la la
It's true, la-la-la
Chuẩn rồi la la la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, có lẽ tôi nên chạy
Ooh, you keep me coming for ya
Ooh, anh cứ kiến tôi chạy về anh

Ooh, I should be runnin'Shawn Mendes feat. Camila Cabello

Locked in the hotel
Khóa cửa trong khách sạn
There's just some things that never change
Có một cái gì đó vẫn i xì
You say we're just friends
Anh nói ta là bạn
But friends don't know the way you taste, la-la-la
Nhưng bạn sao biết được hương vị lá lá lá
'Cause you know it's been a long time coming
Vì anh đã biết nó từ rất lâu rồi nên
Don't ya let me fall, oh
Đừng để em gục ngã, oh
Ooh, when your lips undress me
Ooh, khi môi anh cởi đồ ra
Hooked on your tongue
Mình hôn nhau
Ooh, love, your kiss is deadly, don't stop
Ooh, tình yêu à, nụ hôn anh thật chết người, đừng dừng lại
I love it when you call me señorita
Em thích những khi anh gọi em "cô nàng xinh đẹp ơi"
I wish I could pretend I didn't need ya
Em ước mình có thể vờ rằng chẳng thèm cần anh
But every touch is ooh-la-la-la
Nhưng mỗi lúc chạm là ù la la la
It's true, la-la-la
Chuẩn rồi la la la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, có lẽ tôi nên chạy
Ooh, you know I love it when you call me señorita
Ooh, anh biết em rất thích khi anh gọi em qua danh xưng señorita (quý cô)
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
Tôi ước sao mình có thể không dễ dàng siêu lòng
But every touch is ooh-la-la-la
Nhưng mỗi lúc chạm là ù la la la
It's true, la-la-la
Chuẩn rồi la la la
Ooh, I should be runnin'
Ooh, có lẽ tôi nên chạy
Ooh, you keep me coming for ya
Ooh, anh cứ kiến tôi chạy về anh
All along I've been coming for ya (For you)
Luôn là vậy em vẫn sẽ tìm về bên anh (Vì em)
And I hope it meant something to you (Ooh)
Và em hi vọng điều ấy khiến anh rung cảm
Call my name, I'll be coming for ya (Coming for you)
Hãy gọi tên em đi, em sẽ về lại bên anh (Về lại bên anh)
Coming for ya (Coming for you)
Đến bên anh (Về lại bên anh)
For ya
Bên anh
For ya (Oh, she loves it when I call)
Bên anh (Ôi, nàng thích thú mỗi khi tôi tìm tới)
For ya
Bên anh
Ooh, I should be runnin'
Ooh, có lẽ tôi nên chạy
Ooh, you keep me coming for ya
Ooh, anh cứ kiến tôi chạy về anh
  • 14k

Last activities

Translated byشیخ احمد

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now