Lyrics and TranslationSeñorita

Shawn Mendes, Camila Cabello

Last update on: July 25, 2019

Original Lyrics

malayalamTranslation in Malayalam

I love it when you call me Señorita
നീ എന്നെ സെനോരിറ്റാ എന്ന് വിളിക്കുന്നത്‌ എനിക്ക് ഇഷ്ടമാ
I wish I could pretend I didn't need ya
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമല്ലെന്നു പറയാൻ പറ്റിയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
But every touch is ooh-la-la-la
പക്ഷെ നീ തൊടുമ്പോൾ ഊ ലാ ലാലലാ.
It's true, la-la-la
ശെരിക്കും ഊ ലാ ലാലലാ.
Ooh, I should be runnin'
ഓഹ്., ഞാൻ ഓടി രക്ഷപ്പെടണമായിരുന്നു
Ooh, you keep me coming for ya
ഓഹ്, നീ എന്നെ നിന്നിലേക് അടുപ്പിച്ചു...
Land in Miami
ഞാൻ മയാമിയിലെത്തി
The air was hot from summer rain
വേനൽ മഴയിലും കാറ്റിന് ചൂടായിരുന്നു
Sweat drippin' off me
എന്റെ വിയർപ്പ് ഒലിച്ചു പൊയ്ക്കൊണ്ടിരുന്നു.
Before I even knew her name, la-la-la
ഞാൻ അവളുടെ പേരറിയുന്നതിനു മുൻപ് പോലും.. ലാ ലാലലാ
It felt like ooh-la-la-la (Yeah, no)
apol thoniyathu oh la la la athe, alla
Sapphire moonlight
നീല നിലാ വെളിച്ചം
We danced for hours in the sand
നമ്മൾ കുറെ മണിക്കൂറുകളോളം ചുവടു വച്ചു
Tequila sunrise
രാവിലെ തന്നെ മദ്യം
Her body fit right in my hands, la-la-la
അവളുടെ ശരീരം മൊത്തം എന്റെ കയ്യിൽ.. ലാലലാ
It felt like ooh-la-la-la, yeah
അത് പോലെ തോന്നി..ഊ ലാ ലാലലാ
I love it when you call me Señorita
നീ എന്നെ സെനോരിറ്റാ എന്ന് വിളിക്കുന്നത്‌ എനിക്ക് ഇഷ്ടമാ
I wish I could pretend I didn't need ya
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമല്ലെന്നു പറയാൻ പറ്റിയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
But every touch is ooh-la-la-la
പക്ഷെ നീ തൊടുമ്പോൾ ഊ ലാ ലാലലാ.
It's true, la-la-la
ശെരിക്കും ഊ ലാ ലാലലാ.
Ooh, I should be runnin'
ഓഹ്., ഞാൻ ഓടി രക്ഷപ്പെടണമായിരുന്നു
Ooh, you know I love it when you call me Señorita
ഓഹ്, നിനക്കറിയാം നീ എന്നെ സെനോരിറ്റാ എന്ന് വിളിക്കുന്നത്‌ എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണെന്ന്
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
നിന്നെ വിട്ടു പോവാൻ പെട്ടെന്ന് കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ
But every touch is ooh-la-la-la
പക്ഷെ നീ തൊടുമ്പോൾ ഊ ലാ ലാലലാ.
It's true, la-la-la
ശെരിക്കും ഊ ലാ ലാലലാ.
Ooh, I should be runnin'
ഓഹ്., ഞാൻ ഓടി രക്ഷപ്പെടണമായിരുന്നു
Ooh, you keep me coming for ya
ഓഹ്, നീ എന്നെ നിന്നിലേക് അടുപ്പിച്ചു...

“Ooh, I should be runnin'— Shawn Mendes feat. Camila Cabello

Locked in the hotel
ഹോട്ടലിൽ പെട്ടുപോയി
There's just some things that never change
ഒരിക്കലും മാറാത്ത ചില കാര്യങ്ങളുണ്ട്...
You say we're just friends
നമ്മൾ വെറും കൂട്ടുകാരാണെന്ന് നീ പറയുന്നു
But friends don't know the way you taste, la-la-la
പക്ഷെ, നിനക്കുള്ള താല്പര്യം കൂട്ടുകാർക്ക് ഉണ്ടാകില്ല. ലാലലാ
'Cause you know it's been a long
എന്താണെന്ന് നിനക്കറിയാം, ഇത് കുറെ കാലമായി,
Time coming, don't ya let me fall, ooh
സമയം അടുത്ത് ഇരികുന്നതിനാല്‍ എന്നെ വീഴാന്‍ അനുവദിക്കരുത്, ഓ
Ooh, when your lips undress me
ഓഹ്, നിന്റെ അധരങ്ങൾ എന്നെ അഴിക്കുമ്പോൾ
Hooked on your tongue
നിന്റെ നാവിൽ ഒഴുക്കി
Ooh, love, your kiss is deadly, don't stop
ഓഹ് പ്രിയാ , നിന്റെ ചുംബനം മാരകമാണ്‌ അത് നിർത്തരുത്
I love it when you call me Señorita
നീ എന്നെ സെനോരിറ്റാ എന്ന് വിളിക്കുന്നത്‌ എനിക്ക് ഇഷ്ടമാ
I wish I could pretend I didn't need ya
എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടമല്ലെന്നു പറയാൻ പറ്റിയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
But every touch is ooh-la-la-la
പക്ഷെ നീ തൊടുമ്പോൾ ഊ ലാ ലാലലാ.
It's true, la-la-la
ശെരിക്കും ഊ ലാ ലാലലാ.
Ooh, I should be runnin'
ഓഹ്., ഞാൻ ഓടി രക്ഷപ്പെടണമായിരുന്നു
Ooh, you know I love it when you call me Señorita
ഓഹ്, നിനക്കറിയാം നീ എന്നെ സെനോരിറ്റാ എന്ന് വിളിക്കുന്നത്‌ എനിക്ക് ഇഷ്ടമാണെന്ന്
I wish it wasn't so damn hard to leave ya
നിന്നെ വിട്ടു പോവാൻ പെട്ടെന്ന് കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ
But every touch is ooh-la-la-la
പക്ഷെ നീ തൊടുമ്പോൾ ഊ ലാ ലാലലാ.
It's true, la-la-la
ശെരിക്കും ഊ ലാ ലാലലാ.
Ooh, I should be runnin'
ഓഹ്., ഞാൻ ഓടി രക്ഷപ്പെടണമായിരുന്നു
Ooh, you keep me coming for ya
ഓഹ്, നീ എന്നെ നിന്നിലേക് അടുപ്പിച്ചു...
All along I've been coming for ya (For you)
എല്ലായിടത്തും ഞാൻ നിനക്കായ് വരുന്നു (നിനക്കായി )
And I hope it means something to you
നീ എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമാക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
Call my name, I'll be coming for ya (Coming for ya)
എന്റെ പേര് വിളിക്കൂ, ഞാൻ നിനക്കായി വരുന്നൂ (നിനക്കായ് വരുന്നു )
Coming for ya (Coming for ya)
ഞാൻ നിനക്കായി വരുന്നൂ ( ഞാൻ നിനക്കായി വരുന്നൂ
For ya
നിനക്കായി
For ya (Oh, she loves it when I come)
നിനക്കായി (ഞാന്‍ വരുന്നത് അവള്‍ ഇഷ്ടപെടുന്നു.
For ya
നിനക്കായി
Ooh, I should be runnin'
ഓഹ്., ഞാൻ ഓടി രക്ഷപ്പെടണമായിരുന്നു
Ooh, you keep me coming for ya
ഓഹ്, നീ എന്നെ നിന്നിലേക് അടുപ്പിച്ചു...

Writer(s): JACK PATTERSON, ANDREW WOTMAN, BENNY BLANCO, SHAWN MENDES, ALI TAMPOSI, CAMILA CABELLO, CHARLOTTE EMMA AITCHISON, MANGUS AUGUST HOIBERG

  • 9k

Last activities

J
Last edit byJuan Martinez Aguero
Synced byCristina Tirado Sandoval
Translated bymuhamad eka

Top lyrics by Shawn Mendes feat. Camila Cabello

See more

Exclusive offer

Get up to 3 months of free music

Apple Music Gift Card

You will get 3 free months if you haven't already used an Apple Music free trial

Redeem your gift
News you might be interested in
These lyrics have been translated into 54 languagesThese lyrics have been translated into 54 languages

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now

Company

Products

Community

Musixmatch

🇮🇹 Made with love & passion in Italy. 🌎 Enjoyed everywhere

All artists: