Lyrics and TranslationOne Last Song

Sam Smith

Last update on: July 5, 2019

Original Lyrics

suomiTranslation in Suomi

Maybe one day I won't sing about you
ehkä yhtenä päivänä en laula sinusta
I'll sing a song about someone new
laulan laulua jostakusta uudesta
But right here, right now, you are on my mind
mutta juuri tässä, juuri nyt, sinä olet mielessäni
And I think about you all the time
ja ajattelen sinua kokoajan
I'm sending a message to you
lähetän viestiä sinulle
And I'm hoping that it will get through
ja toivon että se menee läpi
When it was good, it was bittersweet, honey
kun se oli hyvää, se oli katkeransuloista,
You made me sad 'til I loved the shade of blue
sinä teit minut surulliseksi, kunnes rakastuin sinisen sävyyn
I know you don't want to talk to me, so this is what I will do
tiedän ettet halua puhua minulle, joten tämä on mitä teen
Maybe you're listening, so here's one last song for you
ehkä kuuntelet, joten tässä on yksi viimeinen laulu sinulle
Here's one last song for you
tässä on yksi, viiminen laulu sinulle
And I hope it makes you feel
ja toivon että se saa sinut tuntemaan
And I hope it makes you burn
ja toivon että se saa sinut palamaan

When it was good, it was bittersweet, honeySam Smith

And I hope it reminds you of how much it hurt
ja toivon että se muistuttaa sinua kuink paljon se sattui
I'm sending a message to you
lähetän viestiä sinulle
And I'm hoping that it will get through
ja toivon että se menee läpi
When it was good, it was bittersweet, honey
kun se oli hyvää, se oli katkeransuloista,
You made me sad 'til I loved the shade of blue
sinä teit minut surulliseksi, kunnes rakastuin sinisen sävyyn
I know you don't want to talk to me, so this is what I will do
tiedän ettet halua puhua minulle, joten tämä on mitä teen
Maybe you're listening, so here's one last song for you
ehkä kuuntelet, joten tässä on yksi viimeinen laulu sinulle
In case you hear this, then know you're the love of my life
jos kuulet tämän, sitte tiedät olevasi elämäni rakkaus
Want to tell you I'm sorry, I miss having you by my side
haluan kertoa olevani pahoillani, olen ikävöinyt sinua viereeni
When you were mine
kun olit minun
When it was good, it was bittersweet, honey
kun se oli hyvää, se oli katkeransuloista,
You made me sad 'til I loved the shade of blue
sinä teit minut surulliseksi, kunnes rakastuin sinisen sävyyn
I know you don't want to talk to me, so this is what I will do
tiedän ettet halua puhua minulle, joten tämä on mitä teen
Maybe you're listening, so here's one last song for you
ehkä kuuntelet, joten tässä on yksi viimeinen laulu sinulle
Here's one last song for you
tässä on yksi, viiminen laulu sinulle
  • 944

Last activities

Translated byVitor Muricy

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now