Lyrics and TranslationCalifornication

Red Hot Chili Peppers

Last update on: July 30, 2022

Original Lyrics

farsiTranslation in Farsi

Psychic spies from China try to steal your mind′s elation
Psychic spies from China try to steal your mind′s elation
And little girls from Sweden dream of silver screen quotation
و دختر های کوچک در سوئد خواب نقل و قول صفحه ی نقره ای رو می بینن[سوئد چندین هنرپیشه ی زن موفق رو به سینمای هالیوود صادر کرده؛ مثل: Greta Garbo - Ingrid Bergman و Ann Margret]
And if you want these kind of dreams
و اگه دنبال اینطور رویاها هستی
It's Californication
بهش میگن کالیفورنیکیشن
It′s the edge of the world, end all of western civilization
It′s the edge of the world, end all of western civilization
The Sun may rise in the East, at least it's settled in the final location
شاید خورشید در شرق طلوع کنه، اما حداقل در مکان آخر غروب می کنه
It's understood that Hollywood sells Californication
قابل درکه که هالیوود کالیفورنیکیشن میفروشه
Pay your surgeon very well to break the spell of aging
به جراح خودت خیلی خوب پول بده تا طلسم پیر شدن رو بشکنه
Celebrity skin, is this your chin, or is that war you′re waging?
Celebrity skin, is this your chin, or is that war you′re waging?
Firstborn unicorn
نخست تکشاخ متولد شده بود
Hardcore soft-porn
پورن هاردکور
Dream of Californication
آرزوي كليفورنيكيشن.
Dream of Californication
آرزوي كليفورنيكيشن.
Dream of Californication
آرزوي كليفورنيكيشن.
Dream of Californication
آرزوي كليفورنيكيشن.
Marry me girl, be my fairy to the world, be my very own constellation
با من ازدواج کن، پری من باش، در این دنیا ستاره ی من باش
A teenage bride with a baby inside, gettin′ high on information
A teenage bride with a baby inside, gettin′ high on information
And buy me a star on the boulevard
و براي من يه ستاره تو خيابون بخر
It's Californication
بهش میگن کالیفورنیکیشن
Space may be the final frontier, but it′s made in a Hollywood basement
Space may be the final frontier, but it′s made in a Hollywood basement

“Pay your surgeon very well to break the spell of aging— Red Hot Chili Peppers

And Cobain, can you hear the spheres, singing songs off station to station?
و کوبِین، میتونی جمعیت رو بشنوی که آهنگ "Station to Station" رو میخونن
And Alderaan's not far away
و alderaan ( يكي از شخصيت هاي star wars) دور نيست
It′s Californication
It′s Californication
Born and raised by those who praise control of population
به دنيا اوده و بزرگ شده توسط كسايي كه كنترل جمعيت و تحسين ميكنن
Well, everybody's been there, and I don′t mean on vacation
Well, everybody's been there, and I don′t mean on vacation
Firstborn unicorn
نخست تکشاخ متولد شده بود
Hardcore soft-porn
پورن هاردکور
Dream of Californication
آرزوي كليفورنيكيشن.
Dream of Californication
آرزوي كليفورنيكيشن.
Dream of Californication
آرزوي كليفورنيكيشن.
Dream of Californication
آرزوي كليفورنيكيشن.
Destruction leads to a very rough road, but it also breeds creation
نابودی ما رو به سمت یک جاده ی خیلی خاکی میبره اما با این حال خلاقیت هم درست می کنه
And earthquakes are to a girl's guitar, they're just another good vibration
و زلزله به خاطر گیتار یک دختره چون که این فقط یک لرزش خوب دیگه است
And tidal waves couldn′t save the world from Californication
And tidal waves couldn′t save the world from Californication
Pay your surgeon very well to break the spell of aging
به جراح خودت خیلی خوب پول بده تا طلسم پیر شدن رو بشکنه
Sicker than the rest, there is no test, but this is what you′re craving
Sicker than the rest, there is no test, but this is what you′re craving
Firstborn unicorn
نخست تکشاخ متولد شده بود
Hardcore soft-porn
پورن هاردکور
Dream of Californication
آرزوي كليفورنيكيشن.
Dream of Californication
آرزوي كليفورنيكيشن.
Dream of Californication
آرزوي كليفورنيكيشن.
Dream of Californication
آرزوي كليفورنيكيشن.

Writer(s): Anthony Kiedis, Chad Smith, John Frusciante, Michael Balzary

  • 15k

Last activities

E
Last edit byEmil V.
Synced byalbert muller
Translated byDejan

More lyrics from the album

These lyrics have been translated into 34 languagesThese lyrics have been translated into 34 languages

One place, for music creators.

Learn more

Company

Products

Community

Musixmatch

🇮🇹 Made with love & passion in Italy. 🌎 Enjoyed everywhere

All artists: