Lyrics and TranslationSomebody To Love

Queen

Last update on: May 17, 2018

Original Lyrics

greekTranslation in Greek

Can anybody find me somebody to love?
Μπορεί κάποιος να μου βρει κάποια ν' αγαπήσω;
Each morning I get up, I die a little
Κάθε πρωί ξυπνάω, και πεθαίνω λίγο
Can barely stand on my feet (Take a look at yourself)
Μπορώ ίσα ίσα να σταθώ στα πόδια μου (ρίξε μια ματιά στον εαυτό σου)
Take a look in the mirror and cry
Βλέπω τον εαυτό μου στον καθρέφτη και κλέω
Lord, what you're doing to me?
Κύριε, τι μου κάνεις ;
I have spent all my years in believing you
Έχω ξοδέψει όλα μου τα χρόνια στο να σε πιστεύω
But I just can't get no relief, Lord!
Μα απλά δεν μπορώ να ανακουφιστώ, Κύριε!
Somebody (somebody), somebody (somebody)
Κάποια (κάποια) , κάποια (κάποια)
Can anybody find me somebody to love?
Μπορεί κάποιος να μου βρει κάποια ν' αγαπήσω;
I work hard (He works hard) every day of my life
δουλεύω σκληρά (δουλεύει σκληρά) κάθε μέρα
I work 'till I ache in my bones
δουλεύω όσο αντέχουν τα κόκαλά μου
At the end (At the end of the day)
στο τέλος της ημέρας
I take home my hard earned pay all on my own
φέρνω σπίτι το μισθό που σκληρά κέρδισα
I get down (Down) on my knees (Knees)
και πέφτω στα γόνατά μου
And I start to pray
και αρχίζω να προσεύχομαι
Till the tears run down from my eyes
Μέχρι τα δάκρυα να αρχίσουν να κυλούν στα μάγουλά μου
Lord somebody (somebody), oh, somebody (somebody)
Κύριε κάποια (κάποια) , ωχ , κάποια (κάποια)
(Please) can anybody find me somebody to love?
Σας παρακαλώ μπορεί κάποιος να μου βρει κάποια να αγαπώ;
(He works hard) Everyday (Everyday) I try and I try and I try
(Δουλεύει σκληρά) Κάθε μέρα (Κάθε μέρα) Προσπαθώ και προσπαθώ και προσπαθώ
But everybody wants to put me down
αλλά όλου θέλουν να με ρίξουν
They say I'm going crazy
λένε πως τρελαίνομαι
They say I got a lot of water in my brain
Πώς έχω στάχυα για μυαλό
Got no common sense
Πώς δεν έχω κοινή λογική
I got nobody left to believe in
Δεν έχω κάποιο να πιστέψω
Lord, somebody, somebody
Θεέ μου κάποιος οποιοσδήποτε
Can anybody find me somebody to love?
Μπορεί κάποιος να μου βρει κάποια ν' αγαπήσω;
(Can anybody find me someone to love?)
μπορεί κάποιος να μου βρει κάποια να αγαπήσω;

Can anybody find me somebody to love?Queen

Got no feel, I got no rhythm
Δεν έχω αίσθηση ούτε ρυθμό
I just keep losing my beat (You just keep losing and losing)
χάνω το βήμα συνέχεια (ξανά και ξανά)
I'm OK, I'm alright (He's alright, he's alright)
Είμαι Ο είμαι εντάξυ (είναι εντάξυ)
I ain't gonna face no defeat
Δεν θα έρθω αντιμέτωπος με την ήττα μου
I just gotta get out of this prison cell
Απλά πρέπει να βγω από αυτό το κελί που μ' έχω βάλι
One day (Someday) I'm gonna be free, Lord
Μια μέρα (κάποια μέρα) Θα είμαι ελεύθερος Κύριε
Find me somebody to love
Βρείτε κάποια να αγαπάει
Find me somebody to love
Βρείτε κάποια να αγαπάει
Find me somebody to love
Βρείτε κάποια να αγαπάει
Find me somebody to love
Βρείτε κάποια να αγαπάει
Find me somebody to love
Βρείτε κάποια να αγαπάει
Find me somebody to love
Βρείτε κάποια να αγαπάει
Find me somebody to love
Βρείτε κάποια να αγαπάει
Find me somebody to love love, love, love
Βρείτε μου κάποια να αγαπάει αγαπάει, αγαπάει , αγαπάει
Find me somebody to love
Βρείτε κάποια να αγαπάει
Find me somebody to love
Βρείτε κάποια να αγαπάει
Somebody, somebody, somebody, somebody
Κάποια , κάποια , κάποια , κάποια
Somebody find me
κάποιος να μου βρει
Somebody find me somebody to love
κάποιος να μου βρει κάποιο να αγαπήσω
Can anybody find me somebody to love?
Μπορεί κάποιος να μου βρει κάποια ν' αγαπήσω;
Find me somebody to love
Βρείτε κάποια να αγαπάει
Find me somebody to love
Βρείτε κάποια να αγαπάει
Find me somebody, somebody
βρείτε μου κάποιο
(Find me somebody to love) Somebody, somebody to love
κάποιο να αγαπήσω
Find me, find me, find me, find me, find me
βρείτε μου βρείτε μου βρείτε μου
Somebody to love (Find me somebody to love)
Κάποια να αγαπάει ( Βρείτε μοι κάποια να αγαπάει )
Find me somebody to love
Βρείτε κάποια να αγαπάει
Anybody, anywhere, anybody find me somebody to love, love, love
Οποιαδήποτε, οπουδήποτε, οποιαδήποτε βρείτε μου κάποια να αγαπάει , αγαπάει , αγαπάει
  • 4k

Last activities

Synced byRiya Sambari
Translated byChiara Coltro

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now