Lyrics and TranslationGoodbyes

Post Malone, Young Thug

Last update on: July 25, 2019

Original Lyrics

arabTranslation in Arab

Me and Kurt feel the same, too much pleasure is pain
أنا و كورت لدينا نفس الشعور، الكثير من السرور هو الألم
My girl spites me in vain, all I do is complain
فتاتي تبغضني بلا جدوى، كل ما أفعله هو الشكوى
She needs something to change, need to take off the edge
إنها تحتاج إلى شيء لتغيير ، تحتاج إلى خلع الحافة
So fuck it all tonight
لذا اللعنة على كل ذلك الليلة
And don't tell me to shut up
ولا تخبرني أن أصمت
When you know you talk too much
عندما تعلم أنك تتحدث كثيراً
But you don't got shit to say
لكنك لم تحصل على القرف لتقوله
I want you out of my head
أنا أريدك خارج رأسي
I want you out of my bedroom tonight
أريدك خارج غرفة نومي الليلة
There's no way I could save you
ليس هناك طريقة يمكنني بها إنقادك
'Cause I need to be saved, too
لأنني أحتاج إلى الخلاص، أيضاً
I'm no good at goodbyes
أنا لستُ جيداً في الوداعات
We're both acting insane, but too stubborn to change
كلانا يتصرف بجنون ، لكن عنيدًا جدًا لن يتغير
Now I'm drinkin' again, 80 proof in my veins
الآن أنا آثمل مرة أخرى، 80 دليل في عروقي
And my fingertips stained, looking over the edge
وأصابعي ملطخة ، مطلة على الحافة
Don't fuck with me tonight
لا تعبثي معي الليلة
Said you needed this heart then you got it
قلت أنك تحتاجين هذا القلب عندها أخذته
Turns out that it wasn't what you wanted
تبين أنه ليس ما كنت تريدين
And we wouldn't let go and we lost it
ونحنُ لن نتركها ونحنُ خسرناها
Now I'm a goner
الآن أنا هالك
I want you out of my head
أنا أريدك خارج رأسي
I want you out of my bedroom tonight
أريدك خارج غرفة نومي الليلة
There's no way I could save you
ليس هناك طريقة يمكنني بها إنقادك
'Cause I need to be saved, too
لأنني أحتاج إلى الخلاص، أيضاً
I'm no good at goodbyes
أنا لستُ جيداً في الوداعات

I'm no good at goodbyesPost Malone feat. Young Thug

I want you right in my life
أنا أريدك تماماً في حياتي
I want you back here tonight
أنا أريدك أن ترجعي هنا الليلة
I'm tryna to cut you no knife
أحاول أن أقطعك بدون سكين
I wanna slice you and dice you
أريد أن أقطعكِ إلى أجزاء
My heart get possessive, it got you precise
قلبي أصبح مسكون، مسكون بكِ على وجه التحديد
Can you not turn off the TV? I'm watching the fight
هل يمكنك أن لا تطفئ التلفاز؟ أنا أشاهد القتال
I flood the garage, blue diamond, no shark
اغلق المرآب .الماس ازرق. لا قرش
You're Barbie life doll, it's Nicki Minaj
انت حياة لعبة باربي .انها نيكي ميناج
You don't need a key to drive, your car on the charger
لا تحتاجين مفتاح للقيادة سيارتك في الشاحن
I just wanna see the side, the one that's unbothered
أريد فقط رؤية الجانب، الجانب الذي لا يزعجكِ
And I don't want you never go outside
لا أريدك أن تذهبي خارجا أبدا
I promise if they play, my nigga sliding'
أعدك إذا لعبوا ، نيغا انزلاق '
I'm fuckin' her and the tour bus still ridin'
أضاجعها و حافلة الجولة لازالت تسوق
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
يآاه يآاه يآاه يآاه يآاه
I want you out of my head
أنا أريدك خارج رأسي
I want you out of my bedroom tonight
أريدك خارج غرفة نومي الليلة
There's no way I can save you
ليس هنالك طريقة يمكنني إنقادك بها
Because I need to be saved too
لأنني أحتاج لمن ينقدتي أيضا
I'm no good at goodbyes
أنا لستُ جيداً في الوداعات
Goodbye, goodbye, goodbye
الوداع الوداع الوداع
Goodbye, goodbye, goodbye
الوداع الوداع الوداع
Goodbye, goodbye, goodbye
الوداع الوداع الوداع
I'm no good at goodbyes
أنا لستُ جيداً في الوداعات
Goodbye, goodbye, goodbye
الوداع الوداع الوداع
Goodbye, goodbye, goodbye
الوداع الوداع الوداع
Goodbye, goodbye, goodbye
الوداع الوداع الوداع
I'm no good at goodbyes
أنا لستُ جيداً في الوداعات
  • 1k

Last activities

Synced byMario Olmos
Translated byiliana mgc

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now