Lyrics and TranslationYou'll Be In My Heart (Phil…

Phil Collins

Last update on: July 25, 2017

Original Lyrics

russianTranslation in Russian

Come stop your crying
Не надо плакать
It will be alright
Все будет хорошо
Just take my hand
Просто возми за руку
Hold it tight
Держи крепко
I will protect you
Я зашешу тебя
From all around you
От всех вокруг
I will be here
Я всегда буду рядом
Don't you cry
Ненлдо плакать
For one so small
Ты так мал
You seem so strong
Ты спи крепко
My arms will hold you
Мой руки держать тебя
Keep you safe and warm
Держа тебя тепле
This bond between us
Это между нами
Can't be broken
Не сломится некогда
I will be here don't you cry
Я буду рядом, не плач
'Cause you'll be in my heart
Ты всегда в сердце маем
Yes, you'll be in my heart
Да ты всердце у меня
From this day on
С этого мига
Now and for evermore
И навсегда
You'll be in my heart
Ты всердце у меня
No matter what they say
Не важно что говоряд
You'll be here in my heart
Ты в сердце моем
Always
Всегда
Why can't they understand
Пачему они не поймут
The way we feel
Путь что мы чуствуем
They just don't trust
Они не верять
What they can't explain
То что не обеснит
I know we're different
Я знаю мы другие
But deep inside us
Но глубоко внутри
We're not that different at all
Мы не так и разные
And you'll be in my heart
И ты в сердце моем
Yes, you'll be in my heart
Да ты всердце у меня
From this day on
С этого мига
Now and for evermore
И навсегда

You'll be here in my heartPhil Collins

You'll be in my heart
Ты всердце у меня
No matter what they say
Не важно что говоряд
You'll be here in my heart
Ты в сердце моем
Always
Всегда
Don't listen to them
Не слушай некого
Cause what do they know?
Что они знають
We need each other
Нам нужен каждый
To have, to hold
Что бы удержат
They'll see in time
Онй увидят со временям
I know
Я знаю
And destiny calls you
И судба позавет тебя
You must be strong
Ты должен быт сильным
I may not be with you
Ты можеш быт не собой
But you've got to hold on
Но ты удержеш всех
They'll see in time
Онй увидят со временям
I know
Я знаю
We'll show them together
Мы покажем вместе
'Cause you'll be in my heart
Ты всегда в сердце маем
Believe me, you'll be in my heart
Поверь мне, ты всердце в моем
I'll be there from this day on
Я буду там сечась
Now and for evermore
И навсегда
Oooo, you'll be in my heart
Ооооо, ты в сердце у меня
You'll be here in my heart
Ты в сердце моем
No matter what they say
Не важно что говоряд
I'll be with you
Я всегда с тобой
You'll be here in my heart
Ты в сердце моем
I'll be there always
Я всегда буду там
Always
Всегда
I'll be with you
Я всегда с тобой
I'll be there for you always
Я всегда там ради тебя
Always and always
Всега и всегда
Just look over your shoulder
Просто посмотри конце
Just look over your shoulder
Просто посмотри конце
Just look over your shoulder
Просто посмотри конце
I'll be there always
Я всегда буду там
  • 4

Last activities

Translated byVanessa S. Siqueira
These lyrics have been translated into 27 languagesThese lyrics have been translated into 27 languages

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now