Lyrics and TranslationTwo Worlds (Phil Collins…

Phil Collins

Last update on: July 22, 2017

Original Lyrics

hungarianTranslation in Hungarian

Put your faith in what you most believe in
Abban higyj, amit a szíved diktál
Two worlds, one family
Két vágy, de egy család
Trust your heart
Bíznod kell,
Let fate decide
A sors felel,
To guide these lives we see
És vezet, hogy rátalálj.
A paradise untouched by man
Ember még soha nem járt itt
Within this world blessed with love
Békés az ősi erdő
A simple life, they live in peace
Ez áldott hely, szebb nem is kell
Softly tread the sand below your feet now
Halkan járj a sima fövenyes parton
Two worlds, one family
Két vágy, de egy család
Trust your heart
Bíznod kell,
Let fate decide
A sors felel,
To guide these lives we see
És vezet, hogy rátalálj.
Beneath the shelter of the trees
A lombok már nem rejtik el

Two worlds, one familyPhil Collins

Only love can enter here
Ha szeretettel érkezel
A simple life, they live in peace
Ez áldott hely, szebb nem is kell
Raise your head up
Emelt fővel emeld a súlyt
Lift high the load
Emeld a súlyt
Take strength from those that need you
Az adjon erőt hogy várnak
Build high the walls
És építs tetőt
Build strong the beams
és építs jövőt
A new life is waiting
Egy új élet indul
But danger's no stranger here
Van esély hogy veszély les rád
No words describe a mother's tears
Egy anya könnyére nincsen szó
No words can heal a broken heart
A szó nem bír el a bánattal
A dream is gone, but where there's hope
Ha álmod nincs csak remény kell
Somewhere something is calling for you
Egy hang téged is néven szólít
Two worlds, one family
Két vágy, de egy család
Trust your heart
Bíznod kell,
Let fate decide
A sors felel,
To guide these lives we see
És vezet, hogy rátalálj.
  • 0

Last activities

Translated byKarina Rincón

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now