Lyrics and TranslationWaves (Robin Schulz radio…

Mr. Probz

Last update on: May 22, 2019

Original Lyrics

farsiTranslation in Farsi

My face above the water
سرم بیرون از آبه
My feet can't touch the ground,
پاهام به زمین نمیرسه
Touch the ground, and it feels like
به زمین نمیرسه، و و بهم حس اینو میده که
I can see the sands on the horizon
ماسه ها رو از افق میتونم ببینم
Everytime you are not around
هر باری که تو دوربر نیستی
I'm slowly drifting away (drifting away)
به آرامی دستخوش پیشامدها میشم
Wave after wave, wave after wave
موج بعد موج،موج بعد موج
I'm slowly drifting (drifting away)
اروم اروم دارم دارم دور میشم(دور میشم)
And it feels like I'm drowning
و حسش شبیه اینه که دارم غرق میشم
Pulling against the stream
خلاف جریان دارم کشیده میشم
Pulling against the wave (drifting away)
خلاف موج کشیده میشم (دور میشم)
Wave after wave, wave after wave
موج بعد موج،موج بعد موج
I'm slowly drifting (drifting away)
اروم اروم دارم دارم دور میشم(دور میشم)
My face above the water
سرم بیرون از آبه
My feet can't touch the ground,
پاهام به زمین نمیرسه
Touch the ground, and it feels like
به زمین نمیرسه، و و بهم حس اینو میده که
I can see the sands on the horizon
ماسه ها رو از افق میتونم ببینم
Everytime you are not around
هر باری که تو دوربر نیستی

I'm slowly drifting (drifting away)Mr. Probz

I'm slowly drifting, drifting away
به ارومی دور میشم، دور میشم
Wave after wave, wave after wave
موج بعد موج،موج بعد موج
I'm slowly drifting (drifting away)
اروم اروم دارم دارم دور میشم(دور میشم)
And it feels like I'm drowning
و حسش شبیه اینه که دارم غرق میشم
Pulling against the stream
خلاف جریان دارم کشیده میشم
Pulling against the
کشیده میشم خلاف
Drifting away, wave after wave, wave after wave
دور میشم، موج بعد موج، موج بعد موج
I'm slowly drifting
به ارومی کشیده میشم
I wish I could make it easy
کاش میتونستم اسونترش بکنم
Easy to love me, love me
اسونتر که دوسم داشته باشی،دوسم داشته باشی
But still I reach, to find a way
اما هنوز میتونم برسم، تا راهی پیدا کنم
I'm stuck here in between
اینجا وسط گیر کردم
I'm looking for the right words to say
دنبال کلمه درست میگردم تا بیانش کنم
I'm slowly drifting, drifting away
به ارومی دور میشم، دور میشم
Wave after wave, wave after wave
موج بعد موج،موج بعد موج
I'm slowly drifting (drifting away)
اروم اروم دارم دارم دور میشم(دور میشم)
And it feels like I'm drowning
و حسش شبیه اینه که دارم غرق میشم
Pulling against the stream
خلاف جریان دارم کشیده میشم
Pulling against the
کشیده میشم خلاف
  • 28

Last activities

Synced byMarian Sovbac

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now