Lyrics and TranslationHeile, heile Segen

Mono Inc.

  • Written by:
Last update on: June 2, 2022

Original Lyrics

englishTranslation in English

K-k-komm und spiel′ mit mir
K-k-komm und spiel′ mit mir
K-k-komm ich knie vor dir
I-I-I'm kneeling in front of you
K-k-komm und halt' mich warm
C-C-Come and keep me warm
I-i-in deinem Arm
I-i-in your arm
I-immer wenn das Licht mir fehlt
A-Always when the light is missing
W-w-wenn mich die Sehnsucht quält
W-w-when I long to torment
S-siehst du nicht ich leide weil
D-don't you see I'm suffering because
N-Niemand meine Schmerzen teilt
N-no one shares my pain
Heile, heile Segen
Heal, heal, bliss!
Drei Tage Regen
Three days rain
Drei Tage Schnee
Three days snow
Dann tut es nicht mehr weh (sing)
Then it does not hurt anymore.
Heile, heile Segen
Heal, heal, bliss!
Drei Tage Regen
Three days rain
Drei Tage Schnee
Three days snow
Dann tut es nicht mehr weh (sing)
Then it does not hurt anymore.
Heile, heile Segen
Heal, heal, bliss!
Drei Tage Regen
Three days rain
Drei Tage Schnee
Three days snow
Und dann tut es nicht mehr weh (sing)
And then it does not hurt anymore
Heile, heile Segen
Heal, heal, bliss!
Drei Tage Regen
Three days rain
Drei Tage Schnee
Three days snow
Dann tut es nicht mehr weh (sing)
Then it does not hurt anymore.
Heile, heile Segen
Heal, heal, bliss!
Drei Tage Regen
Three days rain
Drei Tage Schnee
Three days snow
Und dann tut es nicht mehr weh
And then it does not hurt anymore
K-k-komm ich fleh′ dich an
K-k-komm ich fleh′ dich an
W-weil ich nicht allein' sein kann
B-because I can't be alone
W-weil ich keinen Ausweg seh'
B-because I don't see a way out
W-wenn die Sonne untergeht
W-when the sun goes down
K-komm mach meine Sorgen klein
M-make my worries small
D-d-denn mein Herz ist rein
B-b-because my heart is pure
S-siehst du nicht ich leide weil
D-don't you see I'm suffering because
N-N-N-Niemand meine Schmerzen teilt
N-n-n-no one shares my pain
Heile, heile Segen
Heal, heal, bliss!
Drei Tage Regen
Three days rain
Drei Tage Schnee
Three days snow
Dann tut es nicht mehr weh (sing)
Then it does not hurt anymore.
Heile, heile Segen
Heal, heal, bliss!
Drei Tage Regen
Three days rain
Drei Tage Schnee
Three days snow
Dann tut es nicht mehr weh (sing)
Then it does not hurt anymore.
Heile, heile Segen
Heal, heal, bliss!
Drei Tage Regen
Three days rain
Drei Tage Schnee
Three days snow
Und dann tut es nicht mehr weh (sing)
And then it does not hurt anymore

Dann tut es nicht mehr weh (sing)Mono Inc.

Heile, heile Segen
Heal, heal, bliss!
Drei Tage Regen
Three days rain
Drei Tage Schnee
Three days snow
Dann tut es nicht mehr weh (sing)
Then it does not hurt anymore.
Heile, heile Segen
Heal, heal, bliss!
Drei Tage Regen
Three days rain
Drei Tage Schnee
Three days snow
Und dann tut es nicht mehr weh
And then it does not hurt anymore
(Sing)
(Sing)
(Sing)
(Sing)
(Sing)
(Sing)
(Sing)
(Sing)
(Heile, heile Segen)
Heal, heal, bliss!
(Drei Tage Regen)
Three days rain
(Drei Tage Schnee)
Three days snow
(Dann tut es nicht mehr weh)
Then it does not hurt anymore.
(Heile, heile Segen)
Heal, heal, bliss!
(Drei Tage Regen)
Three days rain
(Drei Tage Schnee)
Three days snow
(Dann tut es nicht mehr weh)
Then it does not hurt anymore.
(Heile, heile Segen)
Heal, heal, bliss!
(Drei Tage Regen)
Three days rain
(Drei Tage Schnee)
Three days snow
(Dann tut es nicht mehr weh)
Then it does not hurt anymore.
(Heile, heile Segen)
Heal, heal, bliss!
(Drei Tage Regen)
Three days rain
(Drei Tage Schnee)
Three days snow
(Und dann tut es nicht mehr weh)
And then it does not hurt anymore
(Sing)
(Sing)
Heile, heile Segen
Heal, heal, bliss!
Drei Tage Regen
Three days rain
Drei Tage Schnee
Three days snow
Dann tut es nicht mehr weh (sing)
Then it does not hurt anymore.
Heile, heile Segen
Heal, heal, bliss!
Drei Tage Regen
Three days rain
Drei Tage Schnee
Three days snow
Und dann tut es nicht mehr weh (sing)
And then it does not hurt anymore
Heile, heile Segen
Heal, heal, bliss!
Drei Tage Regen
Three days rain
Drei Tage Schnee
Three days snow
Dann tut es nicht mehr weh (sing)
Then it does not hurt anymore.
Heile, heile Segen
Heal, heal, bliss!
Drei Tage Regen
Three days rain
Drei Tage Schnee
Three days snow
Und dann tut es nicht mehr weh (sing)
And then it does not hurt anymore
Heile, heile Segen (sing)
Holy, Holy blessing (sing)
Heile, heile Segen (sing)
Holy, Holy blessing (sing)
Heile, heile Segen
Heal, heal, bliss!
Heile, heile Segen
Heal, heal, bliss!
  • 3

Last activities

Synced byGreta C
Translated by

Powered by AI Curated by people

Start your discovery