Lyrics and TranslationLayla

Mohamed Hamaki

Last update on: January 16, 2020

Original Lyrics

englishTranslation in English

س، سؤال بحب فيها ايه وليه؟
Q: questioning what do i love in her and why?
اللي خلي قلبي يتاخد قوام
Why was my heart stolen from me immediately!
س، سؤال والف س سؤال عليه ؟
Q: question and a thousand more questions
ليه قصادها فجأة بيتوه الكلام
Why suddenly in front of her i lose my words
ليلي بقت ليلي الي انا مجنونها
Layla she became Layla who I'm her crazy
كاتب الف قصيدة في عيونها
I wrote a thousand poems about her eyes
راسم شكل حياتي بلونها
I draw my life on her colors
ليلي شايف ليلي الي انا مختارها
Layla i saw Layla that i've chosen

كاتب الف قصيدة في عيونهاMohamed Hamaki

ليالي عمري هي قمرها بضحكة تنورها، آه
Nights of my life, her smile is their moon
همسة لمسة منها بنسي انا ابقي مين
A whisper ,a touch from her makes me forget who i am
يوم معاها يسوي ع السنين سنين
One day with her is all the years of my life and more
ليلي واحدة بتيجي مرة في الحياة
Layla is a woman who just come one per life
لو في منها تاني حد يقولي فين
If there anyone like her, someone tell me where
ليلي بقت ليلي اللي انا مجنونها
Layla she became Layla who I'm her crazy
كاتب الف قصيدة في عيونها
I wrote a thousand poems about her eyes
راسم شكل حياتي بلونها
I draw my life on her colors
ليلي شايف ليلي اللي انا مختارها
Layla i saw Layla that i've chosen
ليالي عمري هي قمرها بضحكة تنورها
Nights of my life, her smile is their moon
  • 14

Last activities

Synced byTaha Khairy
Translated byBelal Ashour

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now