Lyrics and TranslationQuem Falou Mentiu (Ao Vivo)

Michel Teló

Original Lyrics

spanishTranslation in Spanish

Quem falou mentiu, ein
Quien habló mintió, eh
O vizinho escutou e falou pra vizinha
El vecino escuchó y habló con el vecino
A vizinha aumentou e falou pro porteiro
El vecino aumentó y habló con el portero.
O porteiro espalhou
El portero se extendió
Contou para o prédio inteiro
Le dijo a todo el edificio
Agora todo mundo tá achando que
Ahora todo el mundo piensa que
Tá em crise a nossa relação
Nuestra relación está en crisis
Avisa aí os fofoqueiros de plantão
Cuéntale a los chismes de turno
Nem todo barulho é de discussão
No todo el ruido es para discutir
Quem falou mentiu, quem falou mentiu
Quien habló mintió, quien habló mintió
O aiaiai não era briga, o vizinho confundiu
El aiaiai no fue una pelea, el vecino confundido
Quem falou mentiu, quem falou mentiu
Quien habló mintió, quien habló mintió
Tamo fazendo o amor mais gostoso do Brasil
Estamos haciendo el amor más sabroso de Brasil
Quem falou mentiu, quem falou mentiu
Quien habló mintió, quien habló mintió
O aiaiai não era briga, o vizinho confundiu
El aiaiai no fue una pelea, el vecino confundido
Quem falou mentiu, quem falou mentiu
Quien habló mintió, quien habló mintió
Tamo fazendo o amor mais gostoso do Brasil
Estamos haciendo el amor más sabroso de Brasil
(Pensa num barulho gostoso, ein)
(Piensa en un buen ruido, eh)
(Não é isso nã, vizinho)
(Eso no, vecino)

Quem falou mentiu, quem falou mentiuMichel Teló

O vizinho escutou e falou para vizinha
El vecino escuchó y habló con el vecino
A vizinha aumentou e falou para o porteiro
El vecino aumentó y habló con el portero.
O porteiro espalhou
El portero se extendió
Contou para o prédio inteiro
Le dijo a todo el edificio
Agora todo mundo tá achando que
Ahora todo el mundo piensa que
Tá em crise a nossa relação
Nuestra relación está en crisis
Avisa aí os fofoqueiros de plantão
Cuéntale a los chismes de turno
Nem todo barulho é de discussão
No todo el ruido es para discutir
Quem falou mentiu, quem falou mentiu
Quien habló mintió, quien habló mintió
O aiaiai não era briga, o vizinho confundiu
El aiaiai no fue una pelea, el vecino confundido
Quem falou mentiu, quem falou mentiu
Quien habló mintió, quien habló mintió
Tamo fazendo o amor mais gostoso do Brasil
Estamos haciendo el amor más sabroso de Brasil
Quem falou mentiu, quem falou mentiu
Quien habló mintió, quien habló mintió
O aiaiai não era briga, o vizinho confundiu
El aiaiai no fue una pelea, el vecino confundido
Quem falou mentiu, quem falou mentiu
Quien habló mintió, quien habló mintió
Tamo fazendo o amor mais gostoso do Brasil
Estamos haciendo el amor más sabroso de Brasil
Quem falou mentiu, quem falou mentiu
Quien habló mintió, quien habló mintió
O aiaiai não era briga, o vizinho confundiu
El aiaiai no fue una pelea, el vecino confundido
Quem falou mentiu, quem falou mentiu
Quien habló mintió, quien habló mintió
Tamo fazendo o amor mais gostoso do Brasil
Estamos haciendo el amor más sabroso de Brasil
(Quem falou, mentiu, viu)
(Quien habló, mintió, vio)
  • 1

Last activities

Synced byLucas Andrade
Translated byJavier Martinez

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now