Lyrics and TranslationWide Awake

Michael Schulte

Last update on: January 17, 2021

Original Lyrics

portugueseTranslation in Portuguese (82%)

I'm wide awake, but still I'm gone
Estou bem acordado, mas ainda assim, eu me vou
Just a darkened room, a song for you
Apenas um quarto escurecido, uma música pra você
I'm hanging in the clouds that you'd break
I'm hanging in the clouds that you'd break
Craving, craving for you
Craving, craving for you
I'm swaying in the doubt that's marching on
Eu estou perambulando na dúvida que está se marchando
Fighting it with pure despair
Fighting it with pure despair
I'm breathing, feeling, craving just for you
Estou respirando, sentindo e desejando apenas por você
Oh yeah, I am craving, craving, craving
Porque estou desejando, desejando, desejando
Lying here wide awake
Deitado aqui acordado
Waiting for your embrace
Esperando pelo seu abraço
You are my sweet escape
Você é minha doce escapatória
From stormy days
Dos dias chuvosos
So many words to say
Tantas palavras para falar
Praying you'll come my way
Rezando que você cruze com o meu caminho
Without you I suffocate
Sem você eu, eu sufoco
With eyes wide shut
Com olhos bem cerrados
I hear you breathe, though you're not here
Eu te escuto respirar, embora você não esteja aqui
Oh, all that's left, sedulity
Tudo o que sobrou, diligência

Lying here wide awakeMichael Schulte

And I try to realise that it won't go away
E eu tento me dar conta que isso não vai ir embora
'Cause I'm craving, craving, craving
Porque estou desejando, desejando, desejando
Lying here wide awake
Deitado aqui acordado
Waiting for your embrace
Esperando pelo seu abraço
You are my sweet escape
Você é minha doce escapatória
From stormy days
Dos dias chuvosos
So many words to say
Tantas palavras para falar
I'm praying you'll come my way
Rezando que você cruze o meu caminho
Without you I suffocate
Sem você eu, eu sufoco
With eyes wide shut
Com olhos bem cerrados
Lying here wide awake
Deitado aqui acordado
Waiting for your embrace
Esperando pelo seu abraço
You are my sweet escape
Você é minha doce escapatória
From stormy days
Dos dias chuvosos
So many words to say
Tantas palavras para falar
Praying you'll come my way
Rezando que você cruze com o meu caminho
Without you I suffocate
Sem você eu, eu sufoco
With eyes wide shut
Com olhos bem cerrados
Hm, hm, hmm
Hm, hm, hmm
Hm, hm, hmm
Hm, hm, hmm
  • 6

Last activities

Synced byleonardo
Translated byleonardo
These lyrics have been translated into 2 languagesThese lyrics have been translated into 2 languages

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now