Lyrics and TranslationMemories

Maroon 5

Last update on: September 20, 2019

Original Lyrics

bengaliTranslation in Bengali

Here's to the ones that we got
তাদের জন্য যাদের আমরা এখানে পেয়েছি
Cheers to the wish you were here, but you're not
তোমার এখানে থাকবার ইচ্ছের প্রতি চিয়ার্স, কিন্তু তুমি এখানে থাকতে পারো নি
'Cause the drinks bring back all the memories
কারণ পানীয়েরা সব স্মৃতিগুলো ফিরিয়ে আনে
Of everything we've been through
সমস্তকিছু যার মধ্য দিয়ে আমাদের যেতে হয়েছে
Toast to the ones here today
টোস্ট তাদের প্রতি যারা আজ এখানে উপস্থিত রয়েছে
Toast to the ones that we lost on the way
টোস্ট তাদের প্রতি যাদের আমরা পথিমধ্যে হারিয়েছি
'Cause the drinks bring back all the memories
কারণ পানীয়েরা সব স্মৃতিগুলো ফিরিয়ে আনে
And the memories bring back, memories bring back you
আর স্মৃতিগুলো ফিরিয়ে আনে, স্মৃতিগুলো ফিরিয়ে আনে তোমায়
There's a time that I remember, when I did not know no pain
আমার মনে আছে, এমন একটি সময় ছিলো যখন আমি ব্যথা কাকে বলে জানতাম না
When I believed in forever, and everything would stay the same
যখন আমি চিরকালে বিশ্বাস করতাম এবং সবকিছু একই থাকত
Now my heart feel like December when somebody say your name
যখন কেউ তোমার নাম বলে, আমার হৃদয়ে এখন ডিসেম্বরের মত অনুভূতি হয়
'Cause I can't reach out to call you, but I know I will one day, yeah
কারণ আমার পক্ষে তোমায় ডাকা সম্ভবপর হয়ে উঠছে না, তবে আমি জানি একদিন আমি সক্ষম হবো, হ্যাঁ
Everybody hurts sometimes
সবাই মাঝে মাঝে আঘাত দেয়
Everybody hurts someday, ayy-ayy
সবাই কোনো না কোনোদিন আঘাত দেয়, ayy-ayy
But everything gon' be alright
তবে সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে
Go and raise a glass and say, ayy
যাও আর একটি গ্লাস উঁচিয়ে ধরো আর বলো, ayy
Here's to the ones that we got
তাদের জন্য যাদের আমরা এখানে পেয়েছি
Cheers to the wish you were here, but you're not
তোমার এখানে থাকবার ইচ্ছের প্রতি চিয়ার্স, কিন্তু তুমি এখানে থাকতে পারো নি
'Cause the drinks bring back all the memories
কারণ পানীয়েরা সব স্মৃতিগুলো ফিরিয়ে আনে
Of everything we've been through
সমস্তকিছু যার মধ্য দিয়ে আমাদের যেতে হয়েছে
Toast to the ones here today
টোস্ট তাদের প্রতি যারা আজ এখানে উপস্থিত রয়েছে
Toast to the ones that we lost on the way
টোস্ট তাদের প্রতি যাদের আমরা পথিমধ্যে হারিয়েছি
'Cause the drinks bring back all the memories
কারণ পানীয়েরা সব স্মৃতিগুলো ফিরিয়ে আনে
And the memories bring back, memories bring back you
আর স্মৃতিগুলো ফিরিয়ে আনে, স্মৃতিগুলো ফিরিয়ে আনে তোমায়
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
ডু-ডু, ডু-ডু-ডু-ডু
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
ডু-ডু-ডু-ডু, ডু-ডু-ডু-ডু
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
ডু-ডু-ডু-ডু, ডু-ডু-ডু

'Cause the drinks bring back all the memoriesMaroon 5

Memories bring back, memories bring back you
স্মৃতিগুলো ফিরিয়ে আনে, স্মৃতিগুলো ফিরিয়ে আনে তোমায়
There's a time that I remember when I never felt so lost
এমন একটা সময় ছিলো যা আমি স্মরণ করতে পারি যখন আমি কখনোই এতটা হারিয়ে যাওয়া অনুভব করি নি
When I felt all of the hatred was too powerful to stop (ooh, yeah)
যখন আমি অনুভব করেছিলাম ঘৃণাগুলো এতটাই শক্তিশালী ছিল যে থামানো সম্ভব ছিলো না (ওহ, হ্যাঁ)
Now my heart feel like an ember and it's lighting up the dark
এখন আমার হৃদয়টি একটি অম্বরের মতো অনুভূত হয়েছে এবং অন্ধকারের মাঝে আলো হয়ে জ্বলছে
I'll carry these torches for ya that you know I'll never drop, yeah
আমি এই মশালগুলি তোমার জন্য বহন করব, তুমি জানো যে আমি কখনই ফেলে দেবো না, হ্যাঁ
Everybody hurts sometimes
সবাই মাঝে মাঝে আঘাত দেয়
Everybody hurts someday, ayy-ayy
সবাই কোনো না কোনোদিন আঘাত দেয়, ayy-ayy
But everything gon' be alright
তবে সবকিছু ঠিক হয়ে যাবে
Go and raise a glass and say, ayy
যাও আর একটি গ্লাস উঁচিয়ে ধরো আর বলো, ayy
Here's to the ones that we got (oh-oh)
আমরা যেগুলি পেয়েছি তা এখানে (ওহ-ওহ)
Cheers to the wish you were here, but you're not
তোমার এখানে থাকবার ইচ্ছের প্রতি চিয়ার্স, কিন্তু তুমি এখানে থাকতে পারো নি
'Cause the drinks bring back all the memories
কারণ পানীয়েরা সব স্মৃতিগুলো ফিরিয়ে আনে
Of everything we've been through (no, no)
সবকিছুর, যেসবের মধ্য দিয়ে আমাদের যেতে হয়েছে (না, না)
Toast to the ones here today (ayy)
এখানে যারা উপস্থিত তাদের প্রতি টোস্ট (ayy)
Toast to the ones that we lost on the way
টোস্ট তাদের প্রতি যাদের আমরা পথিমধ্যে হারিয়েছি
'Cause the drinks bring back all the memories (ayy)
কারণ পানীয়েরা সব স্মৃতিগুলো ফিরিয়ে আনে (ayy)
And the memories bring back, memories bring back you
আর স্মৃতিগুলো ফিরিয়ে আনে, স্মৃতিগুলো ফিরিয়ে আনে তোমায়
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
ডু-ডু, ডু-ডু-ডু-ডু
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
ডু-ডু-ডু-ডু, ডু-ডু-ডু-ডু
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo
ডু-ডু-ডু-ডু, ডু-ডু-ডু
Memories bring back, memories bring back you
স্মৃতিগুলো ফিরিয়ে আনে, স্মৃতিগুলো ফিরিয়ে আনে তোমায়
Doo-doo, doo-doo-doo-doo
ডু-ডু, ডু-ডু-ডু-ডু
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
ডু-ডু-ডু-ডু, ডু-ডু-ডু-ডু
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (ooh, yeah)
ডু-ডু-ডু-ডু, ডু-ডু-ডু (ওহ, হ্যাঁ)
Memories bring back, memories bring back you
স্মৃতিগুলো ফিরিয়ে আনে, স্মৃতিগুলো ফিরিয়ে আনে তোমায়
Yeah, yeah, yeah
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no
হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, হ্যাঁ, না, না
Memories bring back, memories bring back you
স্মৃতিগুলো ফিরিয়ে আনে, স্মৃতিগুলো ফিরিয়ে আনে তোমায়
  • 3k

Last activities

Translated byBrandit Planet

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now