Lyrics and TranslationHP

Maluma

Original Lyrics

englishTranslation in English

Maluma, baby
Maluma, baby
Ella no está buscando novio
She isn't looking for a boyfriend
Quiere salir a joder (Ey-yeah)
She wants to go out to have fun (Ey-yeah)
Quiere olvidarse de ese bobo
She wants to forget that fool
Porque el cabrón le fue infiel (Oh-no-no-no)
Because the bastard was unfaithful to her (Oh-no-no-no)
Le romperá el corazón y no busca a nadie que se lo reponga
He'll break her heart and she doesn't look for anyone to replace it
Sólo quiere a alguien que se lo ponga
She just wants someone to put it
Ella quiere un man que no la llame y que no joda
She wants a man that doesn't ring her and doesn't annoy
Pa' reemplazar al perro que no la valora
To replace the b*stard that doesn't value her
Quiere aprovechar que estar más buena es más de moda
She wants to enjoy that being more beautiful is more trendy
Empezó a meterle al gym desde que quedó sola
She started going to the gym since she's single
Las envidiosa' dicen que eso se lo hizo el cirujano
The envious say that that was made by a surgeon
Pero es ella misma queriendo salir del daño
But is herself wanting to get out of damage
Quiere salir, fumar, beber
She wants to go out, smoke, drink
Subir un video pa' que lo vea él
Upload a video so that he can watch
Pa' que se de cuenta de lo que perdió
So that he realizes what he lost
Pa' que el hijuep*ta se sienta peor
So that the son of a b*tch feels worse
Quiere salir, fumar, beber
She wants to go out, smoke, drink
Subir un video pa' que lo vea él
Upload a video so that he can watch
Pa' que se de cuenta de lo que perdió
So that he realizes what he lost
Pa' que el hijuep*ta se sienta peor
So that the son of a b*tch feels worse
Ella no está buscando novio (No busca novio, no)
She isn't looking for a boyfriend (isn't looking for a boyfriend, no)
Quiere salir a joder (Ey-yeah)
She wants to go out to have fun (Ey-yeah)

Quiere salir, fumar, beberMaluma

Quiere olvidarse de ese bobo (Ey, yeah-yeah-yeah-yeah)
She wants to forget this fool (Ey, yeah-yeah-yeah-yeah)
Porque el cabrón le fue infiel (Oh-no-no-no)
Because the bastard was unfaithful to her (Oh-no-no-no)
Y cuando se suelta
And when she let's go
No existe una amiguita que la pare
There isn't a friend that can stop her
No quiere un novio pa' rendirle cuentas
She doesn't want a boyfriend to control her
No necesita ningún HP en el party, que la pare
She doesn't need any son of a b*tch in the party, to stop her
Y cuando se suelta
And when she let's go
No existe una amiguita que la pare
There isn't a friend that can stop her
No quiere un novio pa' rendirle cuentas
She doesn't want a boyfriend to control her
No necesita ningún HP en el party, que la pare
She doesn't need any son of a b*tch in the party, to stop her
Quiere salir, fumar, beber
She wants to go out, smoke, drink
Subir un video pa' que lo vea él
Upload a video so that he can watch
Pa' que se de cuenta de lo que perdió
So that he realizes what he lost
Pa' que el hijuep*ta se sienta peor
So that the son of a b*tch feels worse
Quiere salir, fumar, beber
She wants to go out, smoke, drink
Subir un video pa' que lo vea él
Upload a video so that he can watch
Pa' que se de cuenta de lo que perdió
So that he realizes what he lost
Pa' que el hijuep*ta se sienta peor (Peor)
So that the son of a b*tch feels worse (Worse)
Ella no está buscando novio (No busca novio, no)
She isn't looking for a boyfriend (isn't looking for a boyfriend, no)
Quiere salir a joder (Ey-yeah)
She wants to go out to have fun (Ey-yeah)
Quiere olvidarse de ese bobo (Ey, yeah-yeah-yeah-yeah)
She wants to forget this fool (Ey, yeah-yeah-yeah-yeah)
Porque el cabrón le fue infiel (Oh-no-no-no)
Because the bastard was unfaithful to her (Oh-no-no-no)
Ella no está buscando novio (No busca novio, no)
She isn't looking for a boyfriend (isn't looking for a boyfriend, no)
Quiere salir a joder, yeah-yeah, yeah-yeah
She wants to go out to have fun, yeah-yeah, yeah-yeah
Para olvidarte de ese bobo
To forget this fool
Cuenta conmigo, mujer, yeah-yeah, yeah-yeah
Count on me, woman, yeah-yeah, yeah-yeah
  • 87

Last activities

Synced byJose Arana
Translated bynana's music

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now