Lyrics and TranslationSelfish

Madison Beer

Last update on: February 17, 2020

Original Lyrics

germanTranslation in German (77%)

Boy, you're such a lost cause
Boy, you're such a lost cause
Now your name is crossed off
Jetzt ist dein Name durchgestrichen
How you gonna fix this?
Wie willst du das retten?
You can't even fix yourself
Du kannst nicht mal dich selber richten
It was almost two years
Es waren fast 2 jahre
That I chose to spend here
Die ich hier verbracht habe
All alone on New Year's
Alleine an Silvester
Thinkin', "What the Hell?"
Dachte "Was zur Hölle?"
I don't wanna break your thread and needle
I don't wanna break your thread and needle
Tryna stitch you, but I can't, I refuse
Tryna stitch you, but I can't, I refuse
Shouldn't love you, but I couldn't help it
Sollte dich nicht liebe, aber ich konnte nicht anders
Had a feeling that you never felt it
Hatte das Gefühl das du es nie gefühlt hast
I always knew that you were too damn selfish
Ich wusste immer das du so verdammt selbstsüchtig warst
Don't know why I looked the other way
Weiß nicht warum ich immer weg geschaut habe
I wanted you to change, yeah
Ich wollte das du dich änderst, yeah
I shouldn't love you, but I couldn't help it
Ich sollte dich nicht lieben aber ich konnte nicht anders
I always knew that you were too damn selfish
Ich wusste immer das du so verdammt selbstsüchtig warst
I bet you thought you gave me real love
Ich wette das du dachtest, du gibst mir echte Liebe
But we spent it all in nightclubs
Aber wir haben alles in den Nachtclubs verbracht
All you ever wanna do is lie
Alles was du tust ist immer Lügen
Why you always such a Gemini?
Why you always such a Gemini?
Baby, who you tryna run from?
Baby, von wem versuchst du zu fliehen?
Me or all your problems?
Von mir oder all deinen Problemen?
You know you will never solve 'em
Du weißt das du sie nie lösen wirst

I always knew that you were too damn selfishMadison Beer

You don't even know yourself
Du kennst dich nicht mal selber
I don't wanna break your thread and needle
I don't wanna break your thread and needle
Tryna stitch you, but I can't, I refuse
Tryna stitch you, but I can't, I refuse
Shouldn't love you, but I couldn't help it
Sollte dich nicht liebe, aber ich konnte nicht anders
Had a feeling that you never felt it
Hatte das Gefühl das du es nie gefühlt hast
I always knew that you were too damn selfish
Ich wusste immer das du so verdammt selbstsüchtig warst
Don't know why I looked the other way
Weiß nicht warum ich immer weg geschaut habe
I wanted you to change, yeah
Ich wollte das du dich änderst, yeah
I shouldn't love you, but I couldn't help it
Ich sollte dich nicht lieben aber ich konnte nicht anders
I always knew that you were too damn selfish
Ich wusste immer das du so verdammt selbstsüchtig warst
(I don't wanna break your thread and needle)
(I don't wanna break your thread and needle)
(Tryna stitch you, but I can't, I refuse)
(Tryna stitch you, but I can't, I refuse)
But it's not possible
Aber es ist nicht möglich
Plus I'm not responsible
Außerdem bin ich nicht verantwortlich
For your self-made obstacles
For your self-made obstacles
Put my heart in the hospital, woah, woah-oh
Brachtest mein Herz ins Krankenhaus, woah, woah-oh
Shouldn't love you, but I couldn't help it
Sollte dich nicht liebe, aber ich konnte nicht anders
Had a feeling that you never felt it
Hatte das Gefühl das du es nie gefühlt hast
I always knew that you were too damn selfish
Ich wusste immer das du so verdammt selbstsüchtig warst
Don't know why I looked the other way
Weiß nicht warum ich immer weg geschaut habe
I wanted you to change, yeah
Ich wollte das du dich änderst, yeah
I shouldn't love you, but I couldn't help it
Ich sollte dich nicht lieben aber ich konnte nicht anders
I always knew that you were too damn selfish
Ich wusste immer das du so verdammt selbstsüchtig warst
Oh-oh, mm
Oh-oh, mm
  • 30

Last activities

Translated byAybeniz Rengin

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now