Lyrics and TranslationMIDDLE OF THE NIGHT

MONSTA X

Last update on: January 3, 2020

Original Lyrics

simplified chineseTranslation in Simplified Chinese

You make me wanna run it all back
妳讓我想重溫往昔的一切
Nobody's ever done me like that
從未有人如此對我
I thought l'd never ever need you
我以為永遠不需要妳
Now all I wanna do is see you
但現在最想做的事是見到妳
I shouldn't let it happen so fast
不應該讓一切進展這麼快
Girl, why'd you have to beg me like that?
女孩,妳怎能如此狠心?
Your love is nothing but a see-through
妳給的愛都是破綻
I tell myself that I should leave you
我告訴自己該離開妳
But who? I don't wanna know
妳說誰?我不想知道
Where you wanna go
妳想去哪?
Who you're taking home
妳要帶誰回家?
'Cause I can't lose everything I know
因為我不想失去對妳認知的一切
I hate sleeping alone
討厭獨自一人的夜晚
I'm picking up the phone
我又接起妳的電話
And l'll be on the way in the middle of the night
我將在這夜半時分前往見妳的路上
'Cause I can't never wait for the morning to rise
趕在日出前我迫不及待地想見妳
We're kissing in the car underneath of the light
我們在昏暗車燈下親吻
You got me, you got me
我是你的了 我是你的了
And l'll be on the way in the middle of the night
我將在這夜半時分前往見妳的路上
There's something in the way you be running my mind
妳有種魔力能竄流在我的心上
If you want me to stay for the rest of my life
如果妳想要我永遠成為妳的人
You got me, you got me
我是你的了 我是你的了
Remember all the nights like this?
還記得這些夜晚嗎?
Sleeping in the Motel Six
在旅館度過的每夜
We take all of the backstreets home
將我們的秘密都帶回家
Making sure your friends don't know
確保妳的朋友不會發現

And l'll be on the way in the middle of the nightMONSTA X

I never thought l'd get it like this
從未想到自己變得如此地步
Still think about the very first kiss
還在回憶我們的初吻
But I could never lie to you
在妳面前我永遠無法說謊
I'm going out my mind for you
我只為妳瘋狂
But who? I don't wanna know
妳說誰?我不想知道
Where you wanna go
妳想去哪?
Who you're taking home
妳要帶誰回家?
'Cause I can't lose everything I know
因為我不想失去對妳認知的一切
I hate sleeping alone
討厭獨自一人的夜晚
I'm picking up the phone
我又接起妳的電話
And l'll be on the way in the middle of the night
我將在這夜半時分前往見妳的路上
'Cause I can't never wait for the morning to rise
趕在日出前我迫不及待地想見妳
We're kissing in the car underneath of the light
我們在昏暗車燈下親吻
You got me, you got me
我是你的了 我是你的了
And l'll be on the way in the middle of the night
我將在這夜半時分前往見妳的路上
There's something in the way you be running my mind
妳有種魔力能竄流在我的心上
If you want me to stay for the rest of my life
如果妳想要我永遠成為妳的人
You got me, you got me
我是你的了 我是你的了
And l'll be on the way in the middle of the night
我將在這夜半時分前往見妳的路上
'Cause I can't never wait for the morning to rise
趕在日出前我迫不及待地想見妳
We're kissing in the car underneath of the light
我們在昏暗車燈下親吻
You got me, you got me
我是你的了 我是你的了
And l'll be on the way in the middle of the night
我將在這夜半時分前往見妳的路上
There's something in the way you be running my mind
妳有種魔力能竄流在我的心上
If you want me to stay for the rest of my life
如果妳想要我永遠成為妳的人
You got me, you got me
我是你的了 我是你的了
Back to my ways in the middle of the night
在半夜時分返回原路上
I go back to my ways in the middle of the night...
在半夜時分返回原路上
  • 195

Last activities

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now