Lyrics and TranslationSomeone You Loved

Lewis Capaldi

Last update on: July 10, 2019

Original Lyrics

thaiTranslation in Thai

I'm going under and this time I fear there's no one to save me
ฉันกำลังจะไปและคราวนี้ฉันกลัวว่าจะไม่มีใครช่วยฉัน
This all or nothing really got a way of driving me crazy
ทั้งหมดนี้หรือไม่มีอะไรเลยที่ทำให้ฉันเป็นบ้า
I need somebody to heal
ฉันต้องการใครสักคนที่จะรักษา
Somebody to know
ใครบางคนรู้
Somebody to have
ใครบางคนที่จะมี
Somebody to hold
ใครบางคนที่จะถือ
It's easy to say, but it's never the same
พูดง่าย แต่ก็ไม่เหมือนเดิม
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
ฉันคิดว่าฉันชอบวิธีที่คุณปวดชาทั้งหมด
Now the day bleeds into nightfall
ตอนนี้วันที่แสนทรมานกำลังเปลี่ยนผ่านเป็นกลางคืน
And you're not here
และคุณไม่ได้อยู่ที่นี่
To get me through it all
ที่จะได้รับฉันผ่านมันทั้งหมด
I let my guard down
ฉันปล่อยยามลง
And then you pulled the rug
แล้วคุณก็ดึงพรม
I was getting kinda used to being someone you loved
ฉันเริ่มชินกับการเป็นคนที่คุณรัก
I'm going under and this time I fear there's no one to turn to
ฉันกำลังจะไปและคราวนี้ฉันกลัวว่าจะไม่มีใครหันไป
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
ทั้งหมดนี้สำหรับไม่มีอะไรเลยรักแบบนี้ทำให้ฉันต้องนอนโดยปราศจากคุณ
Now, I need somebody to know
ตอนนี้ฉันต้องการใครสักคนที่จะรู้
Somebody to heal
ใครบางคนที่จะรักษา
Somebody to have
ใครบางคนที่จะมี
Just to know how it feels
เพียงแค่รู้ว่ามันรู้สึกอย่างไร
It's easy to say, but it's never the same
พูดง่าย แต่ก็ไม่เหมือนเดิม
I guess I kinda liked the way you helped me escape
ฉันคิดว่าฉันชอบวิธีที่คุณช่วยฉันหลบหนี

And then you pulled the rugLewis Capaldi

Now the day bleeds into nightfall
ตอนนี้วันที่แสนทรมานกำลังเปลี่ยนผ่านเป็นกลางคืน
And you're not here
และคุณไม่ได้อยู่ที่นี่
To get me through it all
ที่จะได้รับฉันผ่านมันทั้งหมด
I let my guard down
ฉันปล่อยยามลง
And then you pulled the rug
แล้วคุณก็ดึงพรม
I was getting kinda used to being someone you loved
ฉันเริ่มชินกับการเป็นคนที่คุณรัก
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
และฉันมักจะหลับตาเมื่อบางครั้งมันเจ็บ
I fall into your arms
ฉันตกอยู่ในอ้อมแขนของคุณ
I'll be safe in your sound till I come back around
ฉันจะปลอดภัยในเสียงของคุณจนกว่าฉันจะกลับมา
For now the day bleeds into nightfall
ในตอนนี้วันที่แสนทรมานกำลังเปลี่ยนผ่านเป็นกลางคืน
And you're not here
และคุณไม่ได้อยู่ที่นี่
To get me through it all
ที่จะได้รับฉันผ่านมันทั้งหมด
I let my guard down
ฉันปล่อยยามลง
And then you pulled the rug
แล้วคุณก็ดึงพรม
I was getting kinda used to being someone you loved
ฉันเริ่มชินกับการเป็นคนที่คุณรัก
But now the day bleeds into nightfall
แต่ในตอนนี้วันที่แสนทรมานกำลังเปลี่ยนผ่านเป็นกลางคืน
And you're not here
และคุณไม่ได้อยู่ที่นี่
To get me through it all
ที่จะได้รับฉันผ่านมันทั้งหมด
I let my guard down
ฉันปล่อยยามลง
And then you pulled the rug
แล้วคุณก็ดึงพรม
I was getting kinda used to being someone you loved
ฉันเริ่มชินกับการเป็นคนที่คุณรัก
I let my guard down
ฉันปล่อยยามลง
And then you pulled the rug
แล้วคุณก็ดึงพรม
I was getting kinda used to being someone you loved
ฉันเริ่มชินกับการเป็นคนที่คุณรัก
  • 4k

Last activities

Translated byAbejandra Sánchez

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now