Lyrics and TranslationSomeone You Loved

Lewis Capaldi

Last update on: July 10, 2019

Original Lyrics

polishTranslation in Polish

I'm going under and this time I fear there's no one to save me
Schodzę na dno i obawiam się, że tym razem nie ma kto mnie uratować
This all or nothing really got a way of driving me crazy
To wszystko albo nic naprawdę doprowadziło mnie do szaleństwa
I need somebody to heal
Potrzebuję kogoś, kto wyleczy rany
Somebody to know
Kogoś, kogo mogę poznać
Somebody to have
Kogoś, kogo będę mieć
Somebody to hold
Kogoś, kogo mogę przytulić
It's easy to say, but it's never the same
Łatwo powiedzieć, ale nigdy nie jest tak samo
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
Chyba podobał mi się sposób, w jaki osłabiałaś cały ból
Now the day bleeds into nightfall
A teraz dzień wylewa się w nocny mrok
And you're not here
A Ciebie tu nie ma
To get me through it all
Aby mnie przez to wszystko przeprowadzić
I let my guard down
Straciłem czujność
And then you pulled the rug
A potem nagle zmieniłaś zasady
I was getting kinda used to being someone you loved
Chyba przyzwyczajałem się do bycia kimś, kogo kochałaś
I'm going under and this time I fear there's no one to turn to
Schodzę na dno i obawiam się, że tym razem nie ma się do kogo zwrócić
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
Ten rodzaj miłości, "wszystko albo nic", sprawia, że ​​śpię bez ciebie
Now, I need somebody to know
Teraz potrzebuję kogoś, kogo mogę poznać
Somebody to heal
Kogoś, kto wyleczy rany
Somebody to have
Kogoś, kogo będę mieć
Just to know how it feels
Tylko żeby wiedzieć, jak to jest
It's easy to say, but it's never the same
Łatwo powiedzieć, ale nigdy nie jest tak samo
I guess I kinda liked the way you helped me escape
Chyba lubiłem sposób, w jaki pomogłaś mi uciec

And then you pulled the rugLewis Capaldi

Now the day bleeds into nightfall
A teraz dzień wylewa się w nocny mrok
And you're not here
A Ciebie tu nie ma
To get me through it all
Aby mnie przez to wszystko przeprowadzić
I let my guard down
Straciłem czujność
And then you pulled the rug
A potem nagle zmieniłaś zasady
I was getting kinda used to being someone you loved
Chyba przyzwyczajałem się do bycia kimś, kogo kochałaś
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
I zwykle zamykam oczy, gdy czasem boli
I fall into your arms
Wpadam w twoje ramiona
I'll be safe in your sound till I come back around
Będę bezpieczny w twym dźwięku, dopóki nie znajdę się w pobliżu Ciebie
For now the day bleeds into nightfall
Na teraz dzień wylewa się w nocny mrok
And you're not here
A Ciebie tu nie ma
To get me through it all
Aby mnie przez to wszystko przeprowadzić
I let my guard down
Straciłem czujność
And then you pulled the rug
A potem nagle zmieniłaś zasady
I was getting kinda used to being someone you loved
Chyba przyzwyczajałem się do bycia kimś, kogo kochałaś
But now the day bleeds into nightfall
Lecz teraz dzień wylewa się w nocny mrok
And you're not here
A Ciebie tu nie ma
To get me through it all
Aby mnie przez to wszystko przeprowadzić
I let my guard down
Straciłem czujność
And then you pulled the rug
A potem nagle zmieniłaś zasady
I was getting kinda used to being someone you loved
Chyba przyzwyczajałem się do bycia kimś, kogo kochałaś
I let my guard down
Straciłem czujność
And then you pulled the rug
A potem nagle zmieniłaś zasady
I was getting kinda used to being someone you loved
Chyba przyzwyczajałem się do bycia kimś, kogo kochałaś
  • 4k

Last activities

Translated byAbejandra Sánchez

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now