Lyrics and TranslationSomeone You Loved

Lewis Capaldi

Last update on: July 10, 2019

Original Lyrics

hebrewTranslation in Hebrew

I'm going under and this time I fear there's no one to save me
אני הולך מתחת ועכשיו אני מפחד שאין אף אחד שיציל אותי
This all or nothing really got a way of driving me crazy
זה הכל או כלום קיבלתי אפשרות להשתגע
I need somebody to heal
אני צריך מישהי לרפא
Somebody to know
מישהי שתדע
Somebody to have
מישהי שתהיה
Somebody to hold
מישהי לאחוז
It's easy to say, but it's never the same
זה קל להגיד, אבל זה אף פעם לא אותו הדבר
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
אני מנחש שדיי אהבתי את האפשרות שהעלמת את הכאב
Now the day bleeds into nightfall
עכשיו היום יורד אל תוך הלילה
And you're not here
ואת לא כאן
To get me through it all
לעזור לי לעבור הכל
I let my guard down
הורדתי את המגננות שלי
And then you pulled the rug
ואז הפלת את הכיסוי
I was getting kinda used to being someone you loved
הייתי די נהוג להיות מישהו שאת אוהבת
I'm going under and this time I fear there's no one to turn to
אני הולך מתחת והפעם אני חושש שיש על אחד לפנות
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
כל זה או לא כלום דרך לאהוב אותי ישנתי בלעדייך
Now, I need somebody to know
עכשיו, אני צריך מישהי שתדע
Somebody to heal
מישהי שתרפא
Somebody to have
מישהי שתהיה
Just to know how it feels
רק כדי לדעת איך זה מרגיש
It's easy to say, but it's never the same
זה קל להגיד, אבל זה אף פעם לא אותו הדבר
I guess I kinda liked the way you helped me escape
אני מניח שאני די אוהב את הדרך שבה עזרת לי לברוח

And then you pulled the rugLewis Capaldi

Now the day bleeds into nightfall
עכשיו היום יורד אל תוך הלילה
And you're not here
ואת לא כאן
To get me through it all
לעזור לי לעבור הכל
I let my guard down
הורדתי את המגננות שלי
And then you pulled the rug
ואז הפלת את הכיסוי
I was getting kinda used to being someone you loved
הייתי די נהוג להיות מישהו שאת אוהבת
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
ואני נוטה לעצום עיניים כשכואב לי לפעמים
I fall into your arms
נפלתי לתוך זרועותייך
I'll be safe in your sound till I come back around
אני אהיה בטוח בתוך הקול שלך עד שאחזור
For now the day bleeds into nightfall
לעת עתה יורד היום אל תוך הלילה
And you're not here
ואת לא כאן
To get me through it all
לעזור לי לעבור הכל
I let my guard down
הורדתי את המגננות שלי
And then you pulled the rug
ואז הפלת את הכיסוי
I was getting kinda used to being someone you loved
הייתי די נהוג להיות מישהו שאת אוהבת
But now the day bleeds into nightfall
אבל עכשיו היום יורד אל תוך הלילה
And you're not here
ואת לא כאן
To get me through it all
לעזור לי לעבור הכל
I let my guard down
הורדתי את המגננות שלי
And then you pulled the rug
ואז הפלת את הכיסוי
I was getting kinda used to being someone you loved
הייתי די נהוג להיות מישהו שאת אוהבת
I let my guard down
הורדתי את המגננות שלי
And then you pulled the rug
ואז הפלת את הכיסוי
I was getting kinda used to being someone you loved
הייתי די נהוג להיות מישהו שאת אוהבת
  • 4k

Last activities

Translated byAbejandra Sánchez

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now