Lyrics and TranslationSomeone You Loved

Lewis Capaldi

Last update on: July 10, 2019

Original Lyrics

simplified chineseTranslation in Simplified Chinese

I'm going under and this time I fear there's no one to save me
我正在逐漸沉淪,這次我害怕沒人可以拉我一把
This all or nothing really got a way of driving me crazy
這極端的一切真的讓我發狂
I need somebody to heal
我需要有人來治癒我
Somebody to know
有人來理解我
Somebody to have
有人來擁有我
Somebody to hold
並堅持著
It's easy to say, but it's never the same
說起來很簡單,但它不會相同發生
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
我想我有點喜歡你麻痺所有痛苦的方式
Now the day bleeds into nightfall
如今已近黃昏
And you're not here
而你不在身邊
To get me through it all
陪我渡過這一切
I let my guard down
我卸下心防
And then you pulled the rug
你卻在我心上開了一槍
I was getting kinda used to being someone you loved
我有點習慣成為你愛過的人
I'm going under and this time I fear there's no one to turn to
我慢慢下沉 這個時候我怕這裡沒有任何人可以幫我
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
這是全部或者沒有任何一種愛的方式讓我在沒有你的時候入睡
Now, I need somebody to know
現在我需要某人知道
Somebody to heal
有人去依靠
Somebody to have
有人來擁有我
Just to know how it feels
僅僅是知道這是怎樣的感受
It's easy to say, but it's never the same
說起來很簡單,但它不會相同發生
I guess I kinda liked the way you helped me escape
我想我還是喜歡你幫我逃離這一切

And then you pulled the rugLewis Capaldi

Now the day bleeds into nightfall
如今已近黃昏
And you're not here
而你不在身邊
To get me through it all
陪我渡過這一切
I let my guard down
我卸下心防
And then you pulled the rug
你卻在我心上開了一槍
I was getting kinda used to being someone you loved
我有點習慣成為你愛過的人
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
當某些受傷的時候我會閉上眼睛
I fall into your arms
沈睡在你的臂彎裡
I'll be safe in your sound till I come back around
我會安然無恙直到我回到原來的樣子
For now the day bleeds into nightfall
如今已近黃昏
And you're not here
而你不在身邊
To get me through it all
陪我渡過這一切
I let my guard down
我卸下心防
And then you pulled the rug
你卻在我心上開了一槍
I was getting kinda used to being someone you loved
我有點習慣成為你愛過的人
But now the day bleeds into nightfall
如今已近黃昏
And you're not here
而你不在身邊
To get me through it all
陪我渡過這一切
I let my guard down
我卸下心防
And then you pulled the rug
你卻在我心上開了一槍
I was getting kinda used to being someone you loved
我有點習慣成為你愛過的人
I let my guard down
我卸下心防
And then you pulled the rug
你卻在我心上開了一槍
I was getting kinda used to being someone you loved
我有點習慣成為你愛過的人
  • 4k

Last activities

Translated byAbejandra Sánchez

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now