Lyrics and TranslationMiss Me (Demo)

Lauv

Last update on: July 1, 2020

Original Lyrics

spanishTranslation in Spanish

I would cut these girls off for you
Cortaría a estas chicas por ti
If you say you wanted me too
Si tú dijeras que también me quieres
I don't know what's changed with you
No sé que ha cambiado contigo
But something's different
Pero algo es diferente
Because you say that you miss me
Porque dices que me extrañas
Then you go and say that you can't kiss me
Entonces te vas y dices que no puedes besarme
I don't understand, you're playin' with me
No entiendo, estás jugando conmigo
Wish I didn't wish that you were with me
Desearía no desear que estuvieras conmigo
But I do, yeah
Pero lo hago, si
You could break my heart and I'd still come back to you, oh-oh
Podrías romper mi corazón y aún así volvería a ti, Woah! Oh!
You could change your mind and I'd still wait here for you, oh-oh
Podrías cambiar de opinión y yo aún así esperaría aquí por ti, Whoa! Oh!
And I hate the fact that all these things are true
Y odio el hecho de que todas estas cosas sean ciertas
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh-ooh!, Oh-ooh!, Oh-ooh!, Oh!

Then you go and say that you can't kiss meLauv

And how long will it take to think of what you gonna say?
¿Y cuánto tiempo tomará pensar en lo que vas a decir?
It's been a couple of days, I haven't heard from you
Han pasado un par de días, no he escuchado nada de ti
Was it somethin' I said that made you get inside your head?
¿Fue algo que dije lo que hizo que te encerraras en tu mente?
Girl, you're messin' my head
Chica, estás deshaciendo mi cabeza
And now it hurts when
Y ahora duele cuando
You say you miss me
Dices que me extrañas
Then you go and say that you can't kiss me
Entonces te vas y dices que no puedes besarme
I don't understand, you're playin' with me
No entiendo, estás jugando conmigo
Wish I didn't wish that you were with me
Desearía no desear que estuvieras conmigo
But I do, yeah
Pero lo hago, si
You could break my heart and I'd still come back to you, oh-oh
Podrías romper mi corazón y aún así volvería a ti, Woah! Oh!
You could change your mind and I'd still wait here for you, oh-oh
Podrías cambiar de opinión y yo aún así esperaría aquí por ti, Whoa! Oh!
And I hate the fact that all these things are true
Y odio el hecho de que todas estas cosas sean ciertas
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh
Oh-ooh!, Oh-ooh!, Oh-ooh!, Oh!
  • 7

Last activities

Translated byMrs. Jeon

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now