Lyrics and TranslationIntentions

Justin Bieber, Quavo

Last update on: June 22, 2020

Original Lyrics

russianTranslation in Russian

Picture perfect, you don't need no filter
Идеальная картина, тебе не нужны никакие фильтры
Gorgeous, make 'em drop dead, you're a killer
Великолепная, сражаешь их на повал, ты убийца
Shower you with all my attention
Поливаю тебя своим вниманием
Yeah, these are my only intentions
Да, это моё единственное желание
Stay in the kitchen cookin' up, got your own bread
Остаешься на кухне, составляя собственный рецепт хлеба
Heart full of equity or an asset
Сердце наполнено чувством справедливости и ценности
Make sure that you don't need no mentions
Убеждаешь, что ты не нуждаешься в напонминаниях
Yeah, these are my only intentions
Да, это моё единственное желание
Shout out to your mom and dad for makin' you
Браво твоим маме и папе за то, что родили тебя
Standin' ovation, they did a great job raisin' you
Аплодисменты стоя, за то, что они тебя вырастил такой
When I create you're my muse
Когда я творю, ты моя муза
That kind of smile that makes the news
Такая улыбка, что затмит все новости
Can't nobody throw shade on your name in these streets
Никто не может бросить тень на твоё имя на улицах
Triple threat, you're a boss, you a bae, you a beast
Тройная угроза, ты босс, ты детка, ты зверь
You make it easy to choose
Ты делаешь мой выбор очевидным
You got a mean touch, I can't refuse (No, I can't refuse it)
У тебя плохое прикосновение, я не могу отказать (Нет, я не могу от него отказаться)
Picture perfect, you don't need no filter
Идеальная картина, тебе не нужны никакие фильтры
Gorgeous, make 'em drop dead, you're a killer
Великолепная, сражаешь их на повал, ты убийца
Shower you with all my attention
Поливаю тебя своим вниманием
Yeah, these are my only intentions
Да, это моё единственное желание
Stay in the kitchen cookin' up, got your own bread
Остаешься на кухне, составляя собственный рецепт хлеба
Heart full of equity or an asset
Сердце наполнено чувством справедливости и ценности
Make sure that you don't need no mentions
Убеждаешь, что ты не нуждаешься в напонминаниях
Yeah, these are my only intentions
Да, это моё единственное желание
Already passed, you don't need no approval
Уже прошло, тебе не нужно никакого одобрения
Good everywhere, don't worry 'bout no refusal
Хорошо везде, не волнуйтесь "бой не отказ
Second to none, you got the upper hand now
Во-вторых, нет, вы получили верх сейчас
Don't need a sponsor, nope, you're the brand now
Тебе не нужен спонсор, неа, ты уже брэнд
You're my rock, my Colorado
Ты моя скала моё Колорадо

Yeah, these are my only intentionsJustin Bieber feat. Quavo

Got that ring, just like Toronto
У тебя есть кольцо, прямо как у Торонто
Lovin' you now, a little more tomorrow
Люблю тебя сейчас, завтра немного больше
That's how I feel, act like you know that you are
Вот как я чувствую, действовать, как вы знаете, что вы
Picture perfect, you don't need no filter
Идеальная картина, тебе не нужны никакие фильтры
Gorgeous, make 'em drop dead, you're a killer
Великолепная, сражаешь их на повал, ты убийца
Shower you with all my attention
Поливаю тебя своим вниманием
Yeah, these are my only intentions
Да, это моё единственное желание
Stay in the kitchen cookin' up, got you're own bread (Whip it)
Оставайтесь на кухне cookin 'вверх, получил свой собственный хлеб (Whip it)
Heart full of equity or an asset (Asset)
Сердце, полное собственного капитала или актива (Актив)
Make sure that you don't need no mentions (Yeah, yeah)
Убедись, что тебе не нужны напоминания (Да, да)
Yeah, these are my only intentions (Quavo)
Да, это мои единственные намерения (Куаво)
No cap, no pretendin'
Не скрывайся, не притворяйся
You don't need mentions (No cap)
Ты не нуждаешься в упоминании
Got 'em sayin' "goals", they don't wanna be independent ('Pendent)
Получил их же цели, они не хотят быть независимыми ('Pedent)
Tell them to mind your business (Woo), we in our feelings
Скажите им, чтобы они виду вашего бизнеса (Ву), мы в наших чувствах
It's fifty-fifty percentage (Fifty)
Это пятьдесят пятьдесят процентов (пятьдесят)
Attention, we need commitment (Oh)
Внимание, мы обязаны
We got it both admitted (Both)
Мы признаны вместе (вместе)
It's funny we both listen (Both)
Это весело мы вместе слушаем (вместе)
It's a blessing (Blessing) 'cause we both get it (Both)
Это благословляет, потому что мы вместе, понимаешь
You the best thing and I don't need a witness (Best thing)
Ты лучшая вещь, и я не нуждаюсь в свидетелях
I'ma find me a ring and pray it's perfect fitted (Perfect, perfect)
Я нахожу мне кольцо и молиться, что это идеально еде (Идеально, идеально)
Picture perfect, you don't need no filter (No filter)
Идеальная картина, ты не нуждаешься в фильтрах
Gorgeous, make 'em drop dead, you a killer (Oh-oh)
Прекрасно, ты валишь на повал, ты убийца
Shower you with all my attention (I will)
Душ вас от всего моего внимания (я буду)
Yeah, these are my only intentions (Yeah)
Да, это мои единственные намерения (да)
Stay in the kitchen cookin' up, got your own bread (You do)
Пребывание на кухне cookin 'вверх, получил свой собственный хлеб (Вы делаете)
Heart full of equity, you're an asset (Uh-uh)
Сердце, полное справедливости, вы актив (Uh-uh)
Make sure that you don't need no mentions (No mentions)
Убедитесь, что вам не нужно никаких упоминаний (без упоминаний)
Yeah, these are my only intentions
Да, это моё единственное желание
Only intentions
Только желания
That's all I plan to do
Это все, что я планировал сделать
  • 3k

Last activities

Translated byJulija Stonkutė

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now