Lyrics and TranslationWithout you (1971)

Harry Nilsson

Last update on: January 26, 2018

Original Lyrics

spanishTranslation in Spanish

No, I can't forget this evening
No, no puedo olvidar esta tarde
Or your face as you were leaving
O tu cara mientras te ibas
But I guess that's just the way the story goes
Pero supongo que esa es la manera Como sigue la historia
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Tu siempre sonríes pero tus ojos Reflejan tu dolor
Yes, it shows
Si, es asi
No, I can't forget tomorrow
No, no puedo olvidar el mañana
When I think of all my sorrow
Cuando pienso en todas mis tristezas
When I had you there but then I let you go
Cuando te tuve allí pero luego te dejé ir
And now it's only fair that I should let you know
Y ahora es justo
What you should know
Que yo te haga saber
I can't live if living is without you
No puedo vivirSi vivir es sin ti

Or your face as you were leavingHarry Nilsson

I can't live, I can't give any more
No puedo vivir, no puedo dar más.
Can't live if living is without you
No puedo vivir si vivir es sin ti.
I can't give, I can't give any more
No puedo dar, no puedo dar más.
Well, I can't forget this evening
Bien, no puedo olvidar esta tarde
Or your face as you were leaving
O tu cara mientras te ibas
But I guess that's just the way the story goes
Pero supongo que esa es la manera Como sigue la historia
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Tu siempre sonríes pero tus ojos Reflejan tu dolor
Yes, it shows
Si, es asi
Can't live if living is without you
No puedo vivir si vivir es sin ti.
I can't live, I can't give anymore
No puedo vivir No doy más
I can't live if living is without you
No puedo vivirSi vivir es sin ti
I can't live, I can't give anymore
No puedo vivir No doy más
Living is without you
Vivir es sin ti
  • 59

Last activities

Translated bySally Vega

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now