Lyrics and TranslationWithout Me

Halsey

Last update on: January 11, 2019

Original Lyrics

thaiTranslation in Thai

Found you when your heart was broke
ได้พบเธอตอนที่เธอกำลังอกหัก
I filled your cup until it overflowed
ฉันเติมน้ำจนล้นแก้วของคุณ
Took it so far to keep you close (keep you close)
ไปให้ใกล้เเต่ก็กลายใกล้มากขึ้น
I was afraid to leave you on your own
ฉันกลัวที่จะทิ้งเธอให้อยู่คนเดียว
I said I'd catch you if you fall (fall)
ฉันต้องการจะดึงคุณไว้ถ้าคุณตกต่ำ
And if they laugh, then fuck 'em all (all)
เเละถ้าพวกเขาหัวเราะ,ก็ไม่ต้องไปสนใจ
And then I got you off your knees
เเละจากนั้นพวกเราก็นั่งคุกเข่า
Put you right back on your feet
ทำให้คุณยืนได้เหมือนเดิม
Just so you can take advantage of me
คุณฉกฉวยโอกาสจากฉันได้เลย
Tell me how's it feel sittin' up there
บอกฉันสิ ว่ารู้สึกอย่างไรที่นั่งอยู่ตรงนั้น
Feeling so high but too far away to hold me
สูงส่งห่างไกลจากฉันเหลือเกิน
You know I'm the one who put you up there
เธอรู้ว่าฉันเป็นคนเดียวที่พาเธอไปสู่จุดนั้น
Name in the sky
อยู่ในที่สูงเสียดฟ้า
Does it ever get lonely?
เคยมีความรู้สึกเหงาบ้างไหม
Thinking you could live without me
คิดหรอว่าเธอคงอยู่ได้ถ้าไม่มีฉัน
Thinking you could live without me
คิดหรอว่าเธอคงอยู่ได้ถ้าไม่มีฉัน
Baby, I'm the one who put you up there
ที่รัก ฉันเป็นคนเดียวที่พาคุณมาตรงนี้
I don't know why (yeah, I don't know why)
ฉันไม่รู้ว่าทำไม (ใช่, ฉันไม่รู้ว่าทำไม)
Thinking you could live without me
คิดหรอว่าเธอคงอยู่ได้ถ้าไม่มีฉัน
Live without me...
มีชีวิตโดยไม่มีฉัน
Baby, I'm the one who put you up there
ที่รัก ฉันเป็นคนเดียวที่พาคุณมาตรงนี้
I don't know why (I don't know why, yeah yeah)
ฉันไม่รู้ว่าทำไม (ฉันไม่รู้ว่าทำไม)
Gave love 'bout a hundred tries (hundred tries)
ให้ความรักคุณไปเป็นพันๆ ครั้ง (พันครั้ง)
Just running from the demons in your mind
แค่วิ่งจากปีศาจในหัวคุณ
Then I took yours and made 'em mine (made 'em mine)
แล้วฉันก็เอาหัวใจของคุณมา แล้วทำให้เป็นของของฉัน (ทำให้เป็นของของฉัน)
I didn't notice 'cause my love was blind
ฉันไม่ได้ฉุกคิดเลยว่าเพราะรักทำให้ฉันตาบอด
Said I'd catch you if you fall (fall)
ฉันเคยบอกจะคอยระวังหลังให้คุณ

Thinking you could live without meHalsey

And if they laugh, then fuck 'em all (all)
เเละถ้าพวกเขาหัวเราะ,ก็ไม่ต้องไปสนใจ
And then I got you off your knees
เเละจากนั้นพวกเราก็นั่งคุกเข่า
Put you right back on your feet
ทำให้คุณยืนได้เหมือนเดิม
Just so you can take advantage of me
คุณฉกฉวยโอกาสจากฉันได้เลย
Tell me how's it feel sittin' up there
บอกฉันสิ ว่ารู้สึกอย่างไรที่นั่งอยู่ตรงนั้น
Feeling so high but too far away to hold me
สูงส่งห่างไกลจากฉันเหลือเกิน
You know I'm the one who put you up there
เธอรู้ว่าฉันเป็นคนเดียวที่พาเธอไปสู่จุดนั้น
Name in the sky
อยู่ในที่สูงเสียดฟ้า
Does it ever get lonely?
เคยมีความรู้สึกเหงาบ้างไหม
Thinking you could live without me
คิดหรอว่าเธอคงอยู่ได้ถ้าไม่มีฉัน
Thinking you could live without me
คิดหรอว่าเธอคงอยู่ได้ถ้าไม่มีฉัน
Baby, I'm the one who put you up there
ที่รัก ฉันเป็นคนเดียวที่พาคุณมาตรงนี้
I don't know why (yeah, I don't know why)
ฉันไม่รู้ว่าทำไม (ใช่, ฉันไม่รู้ว่าทำไม)
Thinking you could live without me
คิดหรอว่าเธอคงอยู่ได้ถ้าไม่มีฉัน
Live without me...
มีชีวิตโดยไม่มีฉัน
Baby, I'm the one who put you up there
ที่รัก ฉันเป็นคนเดียวที่พาคุณมาตรงนี้
I don't know why, yeah
ฉันไม่รู้ว่าทำไม
You don't have to say just what you did
คุณไม่จำเป็นต้องพูดในสิ่งที่คุณทำ
I already know (I know)
ฉันรู้หมดแล้ว (รู้แล้ว)
I had to go and find out from them
ฉันต้องไปหาพวกเขา
So tell me how's it feel (oh-woah-oh)
งั้นบอกฉันว่ารู้สึกยังไง
Tell me how's it feel sittin' up there
บอกฉันสิ ว่ารู้สึกอย่างไรที่นั่งอยู่ตรงนั้น
Feeling so high but too far away to hold me
สูงส่งห่างไกลจากฉันเหลือเกิน
You know I'm the one who put you up there
เธอรู้ว่าฉันเป็นคนเดียวที่พาเธอไปสู่จุดนั้น
Name in the sky
อยู่ในที่สูงเสียดฟ้า
Does it ever get lonely?
เคยมีความรู้สึกเหงาบ้างไหม
Thinking you could live without me
คิดหรอว่าเธอคงอยู่ได้ถ้าไม่มีฉัน
Thinking you could live without me
คิดหรอว่าเธอคงอยู่ได้ถ้าไม่มีฉัน
Baby, I'm the one who put you up there
ที่รัก ฉันเป็นคนเดียวที่พาคุณมาตรงนี้
I don't know why (yeah, I don't know why)
ฉันไม่รู้ว่าทำไม (ใช่, ฉันไม่รู้ว่าทำไม)
  • 2k

Last activities

Synced byAle Cardenas
Translated byNathaly Rolón

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now