Lyrics and Translation지켜줄게 Save You

GOT7

Last update on: September 18, 2020

Original Lyrics

spanishTranslation in Spanish

대체 뭐가 널 불안 하게 해 왜
¿Por qué estás tan preocupada?
불안해 불안해 왜
Preocupada, preocupada ¿Por qué?
필요할 때면 내가 있을 텐데
Si estaré allí cuando me necesites
세상이 널 모른 척한대도
Incluso si el mundo pretende no conocerte
Don't give up
No te des por vencida
난 네 곁에 있어 떠나지 않아
Estoy a tu lado, no me iré
Never
Nunca
Never oh yes sir
Nunca, oh si señor
언제든지
En cualquier momento
Call me I'll be there
Llámame, estaré ahí
절대 없지 불가능은 나에겐
No hay nada imposible para mí
I'm the first aid kit
Soy el botiquín de primeros auxilios
안겨 내 품에
Ven a mis brazos
I gotta say
Tengo que decir
난 너의 눈물 막아줄 댐
Soy el embalse que detendrá tus lágrimas.
아까워 고민하고 있는 시간도
No pierdas el tiempo preocupándote demasiado
널 지켜줄 거야 걱정하지 마
Yo te protegeré. No te preocupes.
자 내 품에 안겨 Baby
Ven a mis brazos cariño
내가 필요할 때마다
Cada vez que me necesites
너를 찾아갈 거야
Iré a buscarte
굳이 부르지 않아도
No necesitas llamar
항상 네 곁에 있어 Oh
Yo siempre estaré ahí para ti oh
Keep you safe
Mantenerte a salvo
지켜 줄게
Yo te protegeré
흔들리지 않아
No estés asustada
Oh we will be all right
Oh estaremos bien
Save you save you
Te salvaré, te salvaré
I'll always be your love
Siempre seré tu amor
뭘 원하는지 다 말해봐
Dime todo lo que quieras
Oh oh oh
Oh oh oh
힘이 들면 내 손을 잡아
Toma mi mano si necesitas fuerzas
Oh oh oh
Oh oh oh
내가 필요하단 걸 알아
Sé que me necesitas
어두운 밤을 환하게
Iluminando una noche oscura
밝혀주는 달처럼
Como la luna que se refleja
네가 우울할 때면
Cuando estés deprimida
웃게 해줄 게
Te haré reír
아무도 널 몰라줘도
Nadie te conoce

Oh we will be all rightGOT7

내가 널 이해하니까
Pero yo te entiendo
무슨 일이 있어도
No importa qué
네 편이 돼줄 게
Estaré a tu lado
항상 녹색 옷을 입지
Siempre usa ropa verde
넌 날 보면 길을 건너
Mírame, cruza el camino
Green light
Luz verde
Feel like crying
Siento que quiero llorar
고갤 떨구지 마
Cada vez que agachas la cabeza
네 슬픔에 나는 무너지니까
Derribaré tu tristeza
널 상처 주는
Cuando las palabras estén
말들이 들려올 때
Haciéndote daño
두 손으로 귀를 막아 줄게
Cubriré tus oídos con mis manos
Every day every day for you
Todos los días, todos los días por ti
내가 필요할 때마다
Cada vez que me necesites
너를 찾아갈 거야
Iré a buscarte
굳이 부르지 않아도
No necesitas llamar
항상 네 곁에 있어 Oh
Yo siempre estaré ahí para ti oh
Keep you safe
Mantenerte a salvo
지켜 줄게
Yo te protegeré
흔들리지 않아
No estés asustada
Oh we will be all right
Oh estaremos bien
Save you save you
Te salvaré, te salvaré
I'll always be your love
Siempre seré tu amor
뭘 원하는지 다 말해봐
Dime todo lo que quieras
힘들어하는 모습을
Es difícil de ver
두고 볼 수 없어
No me puedo ir
무너지고 무너져도
Incluso si me derrumbo y colapso
끈을 놓지 않아
No voy a soltar las cuerdas
오직 네게만 약속해
Sólo te lo prometo
끝까지 지켜 줄게 너만
Te protegeré hasta el final
항상 네 곁에 있어 Oh
Yo siempre estaré ahí para ti oh
Keep you safe
Mantenerte a salvo
지켜 줄게
Yo te protegeré
흔들리지 않아
No estés asustada
Oh we will be all right
Oh estaremos bien
Save you save you
Te salvaré, te salvaré
I'll always be your love
Siempre seré tu amor
뭘 원하는지 다 말해봐
Dime todo lo que quieras
Oh oh oh
Oh oh oh
힘이 들면 내 손을 잡아
Toma mi mano si necesitas fuerzas
Oh oh oh
Oh oh oh
내가 필요 하단 걸 알아
Sé que te necesito
  • 21

Last activities

Translated byRita Ferreira

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now