Lyrics and Translation지켜줄게 Save You

GOT7

Last update on: September 18, 2020

Original Lyrics

portugueseTranslation in Portuguese

대체 뭐가 널 불안 하게 해 왜
Com o que é que você está preocupada?
불안해 불안해 왜
Porquê você está preocupada?
필요할 때면 내가 있을 텐데
Eu estarei lá, caso precise de mim
세상이 널 모른 척한대도
Mesmo se o mundo fingir não te conhecer
Don't give up
Não desista
난 네 곁에 있어 떠나지 않아
Eu estou do seu lado, nuca vou te deixar
Never
Nunca
Never oh yes sir
Nunca, senhor
언제든지
Sempre que me ligar
Call me I'll be there
Eu estarei lá
절대 없지 불가능은 나에겐
É impossível eu não ir
I'm the first aid kit
Eu sou o kit de primeiros socorros
안겨 내 품에
Me abrace
I gotta say
Eu tenho que dizer
난 너의 눈물 막아줄 댐
Que sou a pessoa que vai para as suas lágrimas
아까워 고민하고 있는 시간도
Nos dias que você estiver preocupada e arrependida
널 지켜줄 거야 걱정하지 마
Eu te proteger, não se preocupe
자 내 품에 안겨 Baby
Venha para os meus braços, amor
내가 필요할 때마다
Sempre que precisar de mim
너를 찾아갈 거야
Eu vou te procurar e ir até você
굳이 부르지 않아도
Mesmo se você não me ligar
항상 네 곁에 있어 Oh
Eu sempre estarei ao seu lado
Keep you safe
Mantendo você salva
지켜 줄게
Eu vou te proteger
흔들리지 않아
Não fique abalada
Oh we will be all right
Nós vamos ficar bem
Save you save you
Vou salvar você
I'll always be your love
Eu sempre vou ser o seu amor
뭘 원하는지 다 말해봐
Me diga o que você quer
Oh oh oh
Oh oh oh
힘이 들면 내 손을 잡아
Se tiver dificuldades, me diga em voz alta
Oh oh oh
Oh oh oh
내가 필요하단 걸 알아
Eu sei que você precisa de mim
어두운 밤을 환하게
Assim como a lua
밝혀주는 달처럼
Que brilha e ilumina a noite
네가 우울할 때면
Eu vou fazer você rir
웃게 해줄 게
Quando você estiver triste
아무도 널 몰라줘도
Mesmo se você não conhecer ninguém

Oh we will be all rightGOT7

내가 널 이해하니까
Eu vou te entender
무슨 일이 있어도
Quando estiver passando por algum problema
네 편이 돼줄 게
Estarei sempre ao seu lado
항상 녹색 옷을 입지
Eu uso roupas verdes para que quando andarmos na rua
넌 날 보면 길을 건너
Todos verem que quem te protege
Green light
É a luz verde
Feel like crying
Se quiser chorar
고갤 떨구지 마
Não abaixe a sua cabeça
네 슬픔에 나는 무너지니까
Eu vou derrubar a sua tristeza
널 상처 주는
Quando ouvir
말들이 들려올 때
Palavras maldosas que te machuquem
두 손으로 귀를 막아 줄게
Eu vou tampar seus ouvidos com as minhas mãos
Every day every day for you
Todo dia por você
내가 필요할 때마다
Sempre que precisar de mim
너를 찾아갈 거야
Eu vou te procurar e ir até você
굳이 부르지 않아도
Mesmo se você não me ligar
항상 네 곁에 있어 Oh
Eu sempre estarei ao seu lado
Keep you safe
Mantendo você salva
지켜 줄게
Eu vou te proteger
흔들리지 않아
Não fique abalada
Oh we will be all right
Nós vamos ficar bem
Save you save you
Vou salvar você
I'll always be your love
Eu sempre vou ser o seu amor
뭘 원하는지 다 말해봐
Me diga o que você quer
힘들어하는 모습을
Não posso ficar parado
두고 볼 수 없어
Se você estiver tendo dificuldades
무너지고 무너져도
Mesmo que você caia
끈을 놓지 않아
Eu não solto a trela
오직 네게만 약속해
Eu prometo que vou te proteger
끝까지 지켜 줄게 너만
Até o final, é só você
항상 네 곁에 있어 Oh
Eu sempre estarei ao seu lado
Keep you safe
Mantendo você salva
지켜 줄게
Eu vou te proteger
흔들리지 않아
Não fique abalada
Oh we will be all right
Nós vamos ficar bem
Save you save you
Vou salvar você
I'll always be your love
Eu sempre vou ser o seu amor
뭘 원하는지 다 말해봐
Me diga o que você quer
Oh oh oh
Oh oh oh
힘이 들면 내 손을 잡아
Se tiver dificuldades, me diga em voz alta
Oh oh oh
Oh oh oh
내가 필요 하단 걸 알아
Eu sei que você precisa de mim
  • 21

Last activities

Synced byShaira Ramos
Translated byCornelia Carolin

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now