Lyrics and TranslationAll Right Now

Free

Last update on: July 22, 2019

Original Lyrics

dutchTranslation in Dutch (97%)

There she stood in the street
Daar stond ze in de straat
Smiling from her head to her feet
Glimlachend van top tot teen
I said, "Hey, what is this, now baby", maybe
Ik zei, heej, wat is dit nu kind, misschien
Maybe she's in need of a kiss
Misschien moet ze een kus
I said, "Hey what's your name, baby
Ik zei, heej wat is je naam, kind
Maybe we can see things the same"
Misschien zien we 't zelfde
Now don't you wait or hesitate
wacht of aarzel nu niet
Let's move before they raise the parking rate
We gaan schijven voor ze het parkeer bedrag verhogen
All right now, baby it's all right now
Alles recht nu, kind alles recht nu
All right now, baby it's all right now
Alles recht nu, kind alles recht nu
Let me tell you now
Laat me je vertellen
I took her home to my place
Ik nam haar mee naar mijn huis
Watchin' every move on her face
Bekeek elke beweging op haar gezicht
She said, "Look what's your game, baby
Ze zei, kijk wat is je spel, kind
Are you trying to put me in shame"
Wil je me plaatsen in schaamte
I said, "Slow, don't go so fast
Ik zei, langzaam, niet zo snel
Don't you think that love can last"
Denk je niet dat liefde 't laatste is
She said, "Love, Lord above
Ze zei, liefde, heer boven
Now you're tryin' to trick me in love"
Nu truck je me in liefde
All right now, baby it's all right now
Alles recht nu, kind alles recht nu

All right now, baby it's all right nowFree

All right now, baby it's all right now
Alles recht nu, kind alles recht nu
Yeah, it's all right now
Jeej, alles is recht nu
Let me tell you all about it now
Laat me je alles vertellen nu
Took her home, yeah, to my place
Naam haar huis, jeej, naar mijn plaats
Watching every move on her face
bekeek alle bewegingen van haar gezicht
She said, "Look, ah, what's your game
Ze zei, kijk, ah, wat is je spel
Are you trying to put me in shame"
Wil je me plaatsen in schaamte
Baby I said, "Slow, slow don't go so fast
Kind ik zeg, langzaam, langzaam niet zo snel
Don't you think that love can last"
Denk je niet dat liefde 't laatste is
She said, "Love, Lord above
Ze zei, liefde, heer boven
Now he's trying to trick me in love"
Nu wil hij me trucken in liefde
All right now, baby it's all right now, yeah
Alles recht nu, kind alles is recht nu, jeej
All right now, baby it's all right now
Alles recht nu, kind alles recht nu
All right now, baby it's all right, yeah
Alles recht nu, kind alles is recht, jeej
All right now, baby, baby, baby it's all right
Alles is recht nu, kind, kind, kind alles is recht
All right now (All right now, baby it's all right now)
Alles recht nu(alles recht nu, kind alles is recht nu
It's all right, it's all right, it's all right
Het is al goed, get is al goed, het is al goed
All right now, baby it's a all right now
Het is goed nu, moppie het is echt goed nu
We're so happy together (All right now, baby it's all right now)
We're so happy together (All right now, baby it's all right now)
It's all right, it's all right, it's all right
Het is al goed, get is al goed, het is al goed
Everything's all right, yeah
alles is goed, jèh
(All right now, baby it's all right now)
Alles recht nu, kind alles recht nu
  • 291

Last activities

Translated byFreddy Cahyono

Musixmatch for Spotify and
iTunes is now available for
your computer

Download now