Lyrics and TranslationLiving the Dream

Five Finger Death Punch

Last update on: February 13, 2020

Original Lyrics

spanishTranslation in Spanish

Captain America, are you off to fight the bad guys?
Capitán America, estás listo para luchar contra los tipos malos?
Hey, mighty Superman, can you save us from ourselves?
Hey, poderoso Superman, ¿puedes salvarnos de nosotros mismos?
Hey, Mr. Universe, can you lift us up above this?
Hey, Mr. Universe ¿puedes levantarnos de aquí?
'Cause I'm just Iron Man, I'm a ghost within a shell
Porque solo soy Iron Man, un fantasma sin escudo
Take a look around
Hecha un vistazo
Just look around
Solo un vistazo
They say the road to hell is paved with good intentions
Ellos dicen que el camino al infierno está pavimentado con buenas intenciones
Why did they never mention, what's real and in between?
¿Porqué nunca mencionaron qué es real y el medio?
It seems the path we're on was paved with blood and sorrow
Parece que el camino en el que estamos fue pavimentado con sangre y dolor
No thought about tomorrow
No pienses en el mañana
Just part of the machine, or so it seems
Sólo una parte de la máquina, o eso parece
Yeah, so it seems
Yeah, si parece
We're all living the dream
Todos estamos viviendo el sueño
We're all living the dream
Todos estamos viviendo el sueño
Hey there, your majesty, is there anyone above you?
Hey tú, su majestad, hay alguien debajo de usted?
It must be lonely, when you're up there looking down
Debe ser solitario, cuando estás ahi arriba mirando hacia abajo
Hey, lady Amnesty, there's no one that can judge you
Hey, señorita amnesia, no hay nadie que pueda juzgarte
We're all just broken toys, beneath your crooked crown
Al final solo somos juguetes rotos dentro de tu corrupta corona

They say the road to hell is paved with good intentionsFive Finger Death Punch

Take a look around
Hecha un vistazo
Just look around
Solo un vistazo
They say the road to hell is paved with good intentions
Ellos dicen que el camino al infierno está pavimentado con buenas intenciones
Why did they never mention, what's real and in between?
¿Porqué nunca mencionaron qué es real y el medio?
It seems the path we're on was paved with blood and sorrow
Parece que el camino en el que estamos fue pavimentado con sangre y dolor
No thought about tomorrow
No pienses en el mañana
Just part of the machine, or so it seems
Sólo una parte de la máquina, o eso parece
Yeah, so it seems
Yeah, si parece
We're all living the dream
Todos estamos viviendo el sueño
Take a look around
Hecha un vistazo
Just look around
Solo un vistazo
They say the road to hell is paved with good intentions
Ellos dicen que el camino al infierno está pavimentado con buenas intenciones
Why did they never mention, what's real and in between?
¿Porqué nunca mencionaron qué es real y el medio?
It seems the path we're on was paved with blood and sorrow
Parece que el camino en el que estamos fue pavimentado con sangre y dolor
No thought about tomorrow
No pienses en el mañana
Just part of the machine, or so it seems
Sólo una parte de la máquina, o eso parece
Yeah, so it seems
Yeah, si parece
We're all living the dream
Todos estamos viviendo el sueño
We're all living the dream
Todos estamos viviendo el sueño
We're all living the dream
Todos estamos viviendo el sueño
  • 11

Last activities

Synced byLejla
Translated byBaptiste

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now