Lyrics and TranslationBimbi Per Strada (Children)

Fedez, Robert Miles

Last update on: June 30, 2020

Original Lyrics

englishTranslation in English

Tre mesi steso in sala
Three months lying in the living room
Con la testa per aria
With the head in the clouds
Quanto è bella l'Italia?
How beautiful Italy is
Ma che ne sa la Germania?
But what does Germany know about it
La tolleranza ruffiana
Sycophant tolerance
L'umanità disumana
Inhuman humanity
Aspetto l'alba per strada
I wait for the dawn on the street
Emicrania zanzara
Mosquito headache
L'auto passa, fa "nino-nino"
The car goes by (nino-nino)
Cerco un socio per nascondino
Search for a partner for Hide and Seek
Prendo mezzo sonnifero
I take half a sleeping pill
E mi manca l'ossigeno
And I'm lacking the oxygen
Neanche in sogno mi libero
I don't even get free in my dreams
Maledetto Lucifero
Bloody Lucifer
Staccati dal mio biberon
Leave my baby-bottle
No, no, no, no, no, questa notte ci cambia
No, no, no, no, no, this night changes us
No, no, no, no, no, ho le chiavi dell'alba
No, no, no, no, no, I've got the keys for the dawn
Non è perfetta, ma ci porta a casa
It's not perfect but it takes us home
Barche di carta, bimbi per strada
Paper boats, children on the street
No, no, no, no, no, se chiudi bene gli occhi non ci prenderanno
No, no, no, no, no, if you close your eyes well, they won't take us
Baciamoci e facciamo l'errore dell'anno
Let's kiss and make the mistake of the year
Non c'è Nirvana, i grandi a casa
There's no Nirvana, the adults at home
Bimbi per strada
Children on the street
Bimbi per strada
Children on the street
Gira intorno con lo sguardo
Turn around with your eyes
Sono in fase che non parlo
I'm in a no-talk phase
Volevo starmene al mare sciallo
I wanted to stay cozy by the sea

No, no, no, no, no, questa notte ci cambiaFedez feat. Robert Miles

Ma è arrivato il maresciallo
But the marshal has arrived
Polvere dentro al salvadanaio
Dust inside the piggy bank
Questi bambini che cosa han visto?
These children, what did they see
È la "T" di tabbaccaio o la "T" di crocifisso?
It's the T of tobacconist or the T of the crucifix
Hai una rosa come orecchino
You have a rose as earring
Perdo i sogni dentro a 'sto vino
I lose the dreams inside this wine
T'innamori, non sono il tipo
You fall in love, I'm not the type
Quante cose si dicono
How many things are said
E mi rendo ridicolo
I make myself ridiculous
Sei più bella di Mykonos
You're more beautiful than Mykonos
Prendi il mare allo svincolo
Take the see at the interchange
No, no, no, no, no, questa notte ci cambia
No, no, no, no, no, this night changes us
No, no, no, no, no, ho le chiavi dell'alba
No, no, no, no, no, I've got the keys for the dawn
Non è perfetta, ma ci porta a casa
It's not perfect but it takes us home
Barche di carta, bimbi per strada
Paper boats, children on the street
No, no, no, no, no, se chiudi bene gli occhi non ci prenderanno
No, no, no, no, no, if you close your eyes well, they won't take us
Baciamoci e facciamo l'errore dell'anno
Let's kiss and make the mistake of the year
Non c'è Nirvana, i grandi a casa
There's no Nirvana, the adults at home
Bimbi per strada
Children on the street
Bimbi per strada
Children on the street
Bimbi per strada
Children on the street
Bimbi per strada
Children on the street
No, no, no, no, no, questa notte ci cambia
No, no, no, no, no, this night changes us
No, no, no, no, no, ho le chiavi dell'alba
No, no, no, no, no, I've got the keys for the dawn
Non è perfetta, ma ci porta a casa
It's not perfect but it takes us home
Barche di carta, bimbi per strada
Paper boats, children on the street
No, no, no, no, no, se chiudi bene gli occhi non ci prenderanno
No, no, no, no, no, if you close your eyes well, they won't take us
Baciamoci e facciamo l'errore dell'anno
Let's kiss and make the mistake of the year
Non c'è Nirvana, i grandi a casa
There's no Nirvana, the adults at home
Bimbi per strada
Children on the street
  • 9

Last activities

Synced byMirko Ceriani
Translated bySarah Kugelmann

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now