Lyrics and TranslationAizu On Mi (Eyes On Me)

Faye Wong

Last update on: February 15, 2021

Original Lyrics

bahasa-indonesiaTranslation in Bahasa-indonesia

Whenever sang my songs
Kapanpun menyanyikan laguku
On the stage, on my own
Diatas panggung, sendiri
Whenever said my words
Kapanpun mengatakan kataku
Wishing they would be heard
Berharap mereka akan didengar
I saw you smiling at me
Aku melihat kau tersenyum padaku
Was it real or just my fantasy
Apakah itu nyata atau hanya khayalanku
You'd always be there in the corner
Kau akan selalu ada di sudut
Of this tiny little bar
Bar kecil ini
My last night here for you
Malam terakhirku disini untukmu
Same old songs, just once more
Lagu lama yang sama, hanya sekali lagi
My last night here with you?
Malam terakhirku disini bersamamu?
Maybe yes, maybe no
Mungkin Iya, Mungkin tidak
I kind of liked it your way
Aku suka cara kamu
How you shyly placed your eyes on me
Bagaimana kamu malu menempatkan matamu padaku
Oh, did you ever know?
Oh, apakag kau pernah tau?
That I had mine on you
Bahwa aku memiliki diriku padamu
Darling, so there you are
Sayang, jadi disana kau
With that look on your face
Dengan raut wajah itu
As if you're never hurt
Seolah kau tak pernah terluka

That I had mine on youFaye Wong

As if you're never down
Seolah kau tak pernah turun
Shall I be the one for you
Haruskah aku menjadi satu-satunya untukmu
Who pinches you softly but sure
Yang mencubitmu lembut tapi pasti
If frown is shown then
Jika cemberut yang ditunjukan
I will know that you are no dreamer
Aku akan tau bahwa kau bukan pemimpi
So let me come to you
Jadi biarkanku datang padamu
Close as I wanted to be
Sedekat yang saya inginkan
Close enough for me
Cukup dekat bagiku
To feel your heart beating fast
Untuk merasa jantungmu berdetak cepat
And stay there as I whisper
Dan tetap disana saatku berbisik
How I loved your peaceful eyes on me
Bagaimana aku mencintai mata tenangmu melihatku
Did you ever know
Apakah kau pernah tau
That I had mine on you
Bahwa aku memiliki diriku padamu
Darling, so share with me
Sayang, jadi berbagu denganku
Your love if you have enough
Cintamu jika kau merasa cukup
Your tears if you're holding back
Air matamu ketika kau menahan kembali
Or pain if that's what it is
Atau rasa sakit jika itu memang apa adanya
How can I let you know
Bagaimana bisa aku membiarkan kau tau
I'm more than the dress and the voice
Aku lebih dari berpakaian dan suara
Just reach me out then
Segera hubungi aku
You will know that you're not dreaming
Kau akan tau bhawa kau bukanlah pemimpi
  • 0

Last activities

Translated byFaisal Bashar

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now