Lyrics and TranslationHomesick

Dua Lipa

  • Written by:
Last update on: June 1, 2022

Original Lyrics

spanishTranslation in Spanish

Here, where the sky′s falling
Here, where the sky′s falling
I'm covered in blue
Estoy cubierta en tristeza
I′m running and I'm crawling
I′m running and I'm crawling
Fighting for you
Peleando por ti
When the rain stops, then, darling
Cuando la lluvia pare, entonces, querido
What will I do?
¿Qué haré yo?
And I know I go all in
Y sé que entro en todo
But why do I?
Pero ¿por qué lo hago yo?
You give me a reason, something to believe in
Tú me diste una razón, algo en que creer
I know, I know, I know
Lo sé, lo se, lo sé
You give me a meaning, something I can breathe in
Me diste un significado, algo que puedo respirar
I know, I know, I know
Lo sé, lo se, lo sé
It's a bittersweet feeling
Es un sentimiento agridulce
Longing, and I′m leaving
Longing, and I′m leaving
I go, I go, I go
Me voy, me voy, me voy
But I wish I was there with you
Pero desearía estar ahí contigo
Oh, I wish I was there with you
Oh, desearía estar ahí contigo
There′s a crack in my window
There′s a crack in my window
A bird in my room
Un ave en mi habitación
Angels all over
Ángeles alrededor
That watch over you
Que cuidan de ti
When I'm walking on water
Cuando camino sobre el agua
All my dreams have come true
Todos mis sueño se vuelven realidad

That I wish I was there with youDua Lipa

Still, nothing means nothing
Aún así, nada significa nada
Without you
Sin ti
You
Tu
You give me a reason, something to believe in
Tú me diste una razón, algo en que creer
I know, I know, I know
Lo sé, lo se, lo sé
You give me a meaning, something I can breathe in
Me diste un significado, algo que puedo respirar
I know, I know, I know
Lo sé, lo se, lo sé
It′s a bittersweet feeling
It′s a bittersweet feeling
Longing, and I'm leaving
Anhelo, y me estoy yendo
I go, I go, I go
Me voy, me voy, me voy
Tell my heart to lie, but I know deep inside it′s true
Tell my heart to lie, but I know deep inside it′s true
That I wish I was there with you
Que desearía estar ahí contigo
That I wish I was there with you
Que desearía estar ahí contigo
Oh, I wish I was there with you
Oh, desearía estar ahí contigo
You give me a reason, something to believe in
Tú me diste una razón, algo en que creer
I know, I know, I know
Lo sé, lo se, lo sé
You give me a meaning, something I can breathe in
Me diste un significado, algo que puedo respirar
I know, I know, I know
Lo sé, lo se, lo sé
It's a bittersweet feeling
Es un sentimiento agridulce
Longing, and I′m leaving
Longing, and I′m leaving
I go, I go, I go
Me voy, me voy, me voy
Tell my heart to lie, but I know deep inside it's true
Le dije a mi corazón que mienta, pero sé que en lo profundo es cierto
That I wish I was there with you
Que desearía estar ahí contigo
That I wish I was there with you
Que desearía estar ahí contigo
Oh, I wish I was there with you
Oh, desearía estar ahí contigo
  • 1k

Last activities

Synced byTehila Ciment
Translated byAlex Avalos

One place, for music creators.

Learn more