Lyrics and TranslationBreak My Heart

Dua Lipa

Last update on: June 22, 2020

Original Lyrics

uzbekTranslation in Uzbek

I've always been the one to say the first goodbye
Men hardoim birinchi bo'lib hayr derdim
Had to love and lose a hundred million times
Yuz million marta sevganman va yo'qotganman
Had to get it wrong to know just what I like
Uni shunchaki notogri qabul qilishim kerak edi huddi men yoqtirgandek
Now I'm falling
Hozir men hiss etyabman(sevyabman)
You say my name like I have never heard before
Sen meni ismimni ayting, huddi men oldin eshitmagandek
I'm indecisive, but this time, I know for sure
Men qat'iyatsizman, lekin, hozir, mening ishonchim komil
I hope I'm not the only one that feels it all
Men umid qilamanki men bitta emasman bu tuyg'uni his etgan
Are you falling?
Sen his etyabsanmi? (sevyabsanmi)
Centre of attention
Etibor markazida
You know you can get whatever you want from me
Sen bilasan mendan sen hohlagan narsangni ololishingni
Whenever you want it, baby
Nimani hohlasang ham, sevgilim
It's you in my reflection
Bu mening senga mulohazam
I'm afraid of all the things it could do to me
Sen menga qila olishing mumkun bolgan hamma narsadan men qo'rqaman
If I would've known it, baby
Agar men buni bilganimda, sevgilim
I would've stayed at home
Men uyda qolgan bo'lar edim
'Cause I was doing better alone
Chunki men yo'lg'iz yaxshiroq (yashayotgan)edim
But when you said, "Hello"
Lekin qachonki sen menga, Salom deganingda
I knew that was the end of it all
Men bilardim bularning hammasi tugaganini
I should've stayed at home
Men uyda qolishim kerak edi
'Cause now there ain't no letting you go
Chunki hozir uyerda seni ketishinga ruhsat yoq
Am I falling in love with the one that could break my heart?
Men u yuragimni parchalagam (odamni) sevib qoldimi?
Oh, no, I was doing better alone
Oh yoq, men yolg'iz yaxshiroq (yashayotgan) edim
But when you said, "Hello"
Lekin qachonki sen menga, Salom deganingda
I knew that was the end of it all
Men bilardim bularning hammasi tugaganini
I should've stayed at home
Men uyda qolishim kerak edi
'Cause now there ain't no letting you go
Chunki hozir uyerda seni ketishinga ruhsat yoq
Am I falling in love with the one that could break my heart?
Men u yuragimni parchalagam (odamni) sevib qoldimi?
I wonder, when you go, if I stay on your mind
Agar men sening miyyangda tursam, qchonki sen ketganingda men hayratda qolaman
Two can play that game, but you win me every time
Ikkita (odam) u o'yinni oynay oladi, lekin sen doim meni yutasan
Everyone before you was a waste of time
Hamma oldin sen bo'lgan vaqtini sarflaydigon
Yeah, you got me
Ha, men senikiman
Centre of attention
Etibor markazida

Am I falling in love with the one that could break my heart?Dua Lipa

You know you can get whatever you want from me
Sen bilasan mendan sen hohlagan narsangni ololishingni
Whenever you want it, baby
Nimani hohlasang ham, sevgilim
It's you in my reflection
Bu mening senga mulohazam
I'm afraid of all the things it could do to me
Sen menga qila olishing mumkun bolgan hamma narsadan men qo'rqaman
If I would've known it, baby
Agar men buni bilganimda, sevgilim
I would've stayed at home
Men uyda qolgan bo'lar edim
'Cause I was doing better alone
Chunki men yo'lg'iz yaxshiroq (yashayotgan)edim
But when you said, "Hello"
Lekin qachonki sen menga, Salom deganingda
I knew that was the end of it all
Men bilardim bularning hammasi tugaganini
I should've stayed at home
Men uyda qolishim kerak edi
'Cause now there ain't no letting you go
Chunki hozir uyerda seni ketishinga ruhsat yoq
Am I falling in love with the one that could break my heart?
Men u yuragimni parchalagam (odamni) sevib qoldimi?
Oh, no, I was doing better alone
Oh yoq, men yolg'iz yaxshiroq (yashayotgan) edim
But when you said, "Hello"
Lekin qachonki sen menga, Salom deganingda
I knew that was the end of it all
Men bilardim bularning hammasi tugaganini
I should've stayed at home
Men uyda qolishim kerak edi
'Cause now there ain't no letting you go
Chunki hozir uyerda seni ketishinga ruhsat yoq
Am I falling in love with the one that could break my heart?
Men u yuragimni parchalagam (odamni) sevib qoldimi?
(Ooh, break my heart)
(Ooh, mening yuragim parchalangan)
(Ooh, break my heart)
(Ooh, mening yuragim parchalangan)
(Ooh)
(Oh)
Am I falling in love with the one that could break my heart?
Men u yuragimni parchalagam (odamni) sevib qoldimi?
I would've stayed at home
Men uyda qolgan bo'lar edim
'Cause I was doing better alone
Chunki men yo'lg'iz yaxshiroq (yashayotgan)edim
But when you said, "Hello"
Lekin qachonki sen menga, Salom deganingda
I knew that was the end of it all
Men bilardim bularning hammasi tugaganini
I should've stayed at home (I would've stayed at home 'cause I)
Men uyda qolishim kerak edi (men uyda qolardim, chunki men)
'Cause now there ain't no letting you go
Chunki hozir uyerda seni ketishinga ruhsat yoq
Am I falling in love with the one that could break my heart?
Men u yuragimni parchalagam (odamni) sevib qoldimi?
Oh, no (Oh, no), I was doing better alone
Oh yo'q (oh yo'q), Men yo'lg'iz yaxshiroq (yashayotgan) edim
But when you said, "Hello"
Lekin qachonki sen menga, Salom deganingda
I knew that was the end of it all
Men bilardim bularning hammasi tugaganini
I should've stayed at home
Men uyda qolishim kerak edi
'Cause now there ain't no letting you go
Chunki hozir uyerda seni ketishinga ruhsat yoq
Am I falling in love with the one that could break my heart?
Men u yuragimni parchalagam (odamni) sevib qoldimi?
  • 2k

Last activities

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now