Lyrics and TranslationThe Corner

Dermot Kennedy

Last update on: October 15, 2020

Original Lyrics

germanTranslation in German

That should have never been your road
Das hätte niemals dein Weg sein sollen
We should have stayed there on the corner
Wir hätten dort an der Ecke bleiben sollen
You know I'm always at your shoulder
Du weißt ich bin immer an deiner Schulter
Take your heart out of your holster
Nimm dein Herz aus deinem Halfter
What if he never had to go?
Was wenn er niemals hätte gehen müssen?
What if we never knew October?
Was wenn wir den Oktober nie kannten?
Would you run into the open?
Würdest du ins Freie laufen?
Would you take back all they told ya?
Würdest du alles zurück nehmen, was sie dir gesagt haben?
Holding, waiting for something
Festhalten, warten auf etwas
That'll keep you from the cold
Das dich vor der Kälte schützt
It feels like winter follows you around
Es fühlt sich an, als würde dir der Winter folgen
Holding, waiting for something
Festhalten, warten auf etwas
That'll keep you from the cold
Das dich vor der Kälte schützt
So, just remember who you are
Also, erinnere dich einfach wer du warst
How you were never one for folding
Wie du nie jemand warst der zusammenklappt
How you never liked the corner
Wie du die Ecke nie gemocht hast
How the dark don't even know ya
Wie die Dunkelheit dich gar nicht kannte

Holding, waiting for somethingDermot Kennedy

Would you believe me in the car?
Würdest du mir im Auto glauben?
What if I never dropped you home?
Was wenn ich ich dich nie Zuhause abgesetzt hätte?
What if we drove until the morning?
Was wenn wir bis zum Morgen gefahren wären?
You said you never loved before him, I
Du sagst du hättest nie geliebt vor ihm, Ich
Holding, waiting for something
Festhalten, warten auf etwas
That'll keep you from the cold
Das dich vor der Kälte schützt
Feels like winter follows you around
Fühlt sich an, als würde dir der Winter folgen
Holding, waiting for something
Festhalten, warten auf etwas
That'll keep you from the cold
Das dich vor der Kälte schützt
You know me, so you know I'm feeling lonely now
Du kennst mich, also weißt du ich fühle mich jetzt einsam
Lonely right down in my heart
Einsam direkt in meinem Herzen
You know me, so you know I'm feeling lonely I'm
Du kennst mich, also weißt du ich fühle mich einsam, Ich bin
Lonely right down in my heart
Einsam direkt in meinem Herzen
Holding, waiting for something
Festhalten, warten auf etwas
That'll keep you from the cold
Das dich vor der Kälte schützt
It feels like winter follows you around
Es fühlt sich an, als würde dir der Winter folgen
Holding, waiting for something
Festhalten, warten auf etwas
Let me keep you from the cold
Lass mich dich vor der Kälte schützen
  • 6

Last activities

Translated byJohanna zwgt

Musixmatch for Spotify and
Apple Music is now available for
your computer

Download now